Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 22.259

For You I Will

Monica

Letra

Significado

Voor Jou Doe Ik Het

For You I Will

Wanneer je verloren bent in de nachtWhen you're feeling lost in the night
Wanneer je voelt dat de wereld niet kloptWhen you feel your world just ain't right
Roep me, ik zal wachtenCall on me, I will be waiting
Reken op me, ik zal er zijnCount on me, I will be there
Wanneer het leven te zwaar wordtAnytime the times get too tough
Wanneer je beste niet genoeg is, ik zal degene zijn die het beter maaktAnytime your best ain't enough, I'll be the one to make it better

Ik zal er zijn om je te beschermen, je te steunenI'll be there to protect you, see you through
Ik zal er zijn, en er is niets wat ik niet zal doenI'll be there, and there is nothing I won't do

Ik zal de oceaan voor je overstekenI will cross the ocean for you
Ik zal gaan en je de Maan brengenI will go and bring you the Moon
Ik zal je held zijn, je kracht, alles wat je nodig hebtI will be your hero, your strength, anything you need
Ik zal de Zon in jouw lucht zijnI will be the Sun in your sky
Ik zal je pad verlichten voor altijdI will light your way for all time
Ik beloof je, voor jou doe ik het (ja)I promise you, for you, I will (yeah)

Ik zal je hart beschermen tegen de regenI will shield your heart from the rain
Ik laat geen kwaad jouw kant op komenI won't let no harm come your way
Oh, deze armen zullen je schuilplaats zijnOh, these arms will be your shelter
Nee, deze armen zullen je niet teleurstellenNo, these arms won't let you down
Als er een berg te verplaatsen is, zal ik die berg voor jou verplaatsenIf there is a mountain to move, I will move that mountain for you
Ik ben hier voor jou, ik ben hier voor altijdI'm here for you, I'm here forever

Ik zal je fort zijn, hoog en sterkI will be your fortress, tall and strong
Ik houd je veilig, ik sta naast je, goed of foutI'll keep you safe, I'll stand beside you, right or wrong

Ik zal de oceaan voor je oversteken (ik zal de oceaan oversteken)I will cross the ocean for you (I will cross the ocean)
Ik zal gaan en je de Maan brengen (ja, ja)I will go and bring you the Moon (yeah, yeah)
Ik zal je held zijn, je kracht (je kracht), alles wat je nodig hebtI will be your hero, your strength (your strength), anything you need
(en ik zal–) ik zal de Zon in jouw lucht zijn (de Zon)(And I will be–) I will be the Sun in your sky (the Sun)
Ik zal je pad verlichten voor altijd (voor altijd)I will light your way for all time (all time)
Ik beloof je (ik beloof je), voor jou doe ik het (ja, ja)I promise you (promise you), for you, I will (yeah, yeah)

Voor jou leg ik mijn leven op het spelFor you, I will lay my life on the line
Voor jou zal ik vechtenFor you, I will fight
Oh, voor jou zal ik stervenOh, for you, I will die
Met elke adem, met heel mijn zielWith every breath, with all my soul
Ik geef je mijn woord, ik geef allesI'll give you my word, I'll give it all
Stel je vertrouwen in mij (stel je vertrouwen in mij) en ik doe allesPut your faith in me (put your faith in me) and I'll do anything

Ik zal de oceaan voor je oversteken (ik zal de oceaan oversteken)I will cross the ocean for you (I will cross the ocean)
Ik zal gaan en je de Maan brengen (oceaan)I will go and bring you the Moon (ocean)
Ik zal je held zijn, je kracht (oh, ik kan je held zijn), alles wat je nodig hebtI will be your hero, your strength (oh, I can be your hero), anything you need
(Ik zal zijn–) ik zal de Zon in jouw lucht zijn (oh)(I will be–) I will be the Sun in your sky (oh)
Ik zal je pad verlichten voor altijd (tijd)I will light your way for all time (time)
Ik beloof je (ik beloof je), voor jou doe ik hetI promise you (promise you), for you, I will

Ik zal, ik zalI will, I will
Ik zal, oohI will, ooh

Ik zal de oceaan voor je overstekenI will cross the ocean for you
Ik zal gaan en je de Maan brengen (ik ga oversteken, ja)I will go and bring you the Moon (I'm gonna cross, yeah)
Ik zal je held zijn, je kracht, alles wat je nodig hebt (laat me alles zijn)I will be your hero your strength, anything you need (let me be anything
Ik zal de Zon in jouw lucht zijn (oh, oh, ja, schat)I will be the Sun in your sky (oh, oh, yeah, baby)
Ik zal je pad verlichten voor altijdI will light your way for all time
Ik beloof je (ik beloof je), voor jou doe ik het (ik zal)I promise you (I promise you), for you, I will (I will)

Ik beloof je (belofte), voor jou doe ik hetI promise you (promise), for you, I will
Whoa, oh, ik beloof je, voor jou doe ik hetWhoa, oh, I promise you, for you, I will

Escrita por: Diane Warren. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección