Traducción generada automáticamente
What's The Deal
Monifah
¿Cuál es el trato?
What's The Deal
[Jack Knight][Jack Knight]
Yo, ehYo, huh
Monifah y Jack Knight en la pista (sí)Monifah and Jack Knight on the track (uh-huh)
¿Por qué hacen eso?Why ya'll do that for?
Shorty, ¿qué estás haciendo?Shorty what you doing
Andando con un verdadero tipo duro como yoRolling with a real thug nigga like me
Nena, soy de Brooklyn, pero paso mucho tiempo en VABaby, I'm from Brooklyn, but I hang out in VA a lot
Porque allá abajo, escucho que el negocio está calienteCuz down there, I here the business is hot
Chicas locas engañando a chicos de pueblo con juego de ciudad grandeMad chicks rolling small town kids with big city game
Firmando cosas de chico malo, nunca hemos sido igualesSign up bad boy stuff we ain't never been the same
Y si quieres un sueño que impresione tu suerteAnd if you want a dream would impress your luck
Porque tengo más éxitos que sacar, ¿qué demonios?Cause I got more hits to bust, what the fuck?
[Monifah][Monifah]
1 - ¿Cuál es el trato, bebé?1 - What's the deal baby
No has pagado estas cuentasYou haven't paid these bills
Y no te he visto últimamenteAnd I ain't seen you lately
Con todas las lecciones aprendidasWith all the lessons learned
No vendrás a casaYou won't come home
Y creo que puedo estar mejor por mi cuentaAnd I think I can do better on my own
Entonces, ¿cuál es el trato, lindo?So what's the deal cutie
Cosas que han estado en mi menteThings been on my mind
Y no te he visto últimamenteAnd I ain't seen you lately
Con todas las lecciones aprendidasWith all the lessons learned
No vendrás a casaYou won't come home
Y creo que puedo estar mejor por mi cuentaAnd I think I can do better on my own
Estoy confundidaI'm confused
Creo que ambos necesitamos hablarI think that we both need to talk
Porque me siento usadaCause I feel used
Como esos 'puedo hacerlo' cuando ya no hay másLike those can-do's when it's no-more-doll
Y todo este tiempoAnd all this time
Fingiendo que tu amor realmente está aquíPretending like your love is really here
Pero en mi menteBut in my mind
Tu cuerpo y tu alma realmente están ahíYour body and your soul is really there
2 - Y puedo sentirlo en la forma en que me abrazas2 - And I can feel it in the way you're holding me
Tu amor se ha ido desde hace díasYour love's been gone for days
¿Hay una razón por la que me estás lastimando?Is there a reason why you're hurting me
No debería ser asíIt shouldn't be that way
Repetir 1Repeat 1
Estoy tan enamorada y tan malditamente ciegaI'm so in love and so damn blind
Mi corazón no puede verMy heart can't see
Pero ¿es cierto que has estado engañándome?But is it true that you've been sleeping around on me
Y toda la alegría que te he dadoAnd all the joy I've brought you
Cuando me diste el dolorWhen you gave me the pain
Y no sé si los niños siquiera conocen tu nombreAnd I don't know if the kids even know your name
Repetir 2Repeat 2
Repetir 1Repeat 1
Y cuando te necesitoAnd when I need you
Te preguntas qué hacer, cariñoYou wonder what to do babe
Y el dolor vendría una y otra vezAnd you hurt would come over and over again
Es una lástima que no puedas verIt's too bad that you can't see
Soy todo lo que necesitas, síI'm all you need, yeah
Oh, todo lo que necesitasOh, all you need
Todo lo que necesitas, síAll you need, yes
Oh nenaOh baby
No vendrás a casaYou won't come home
No vendrás a casaYou won't come home
¿Qué haces?What do you do
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Repetir 1 hasta el final de la canciónRepeat 1 til end of song



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monifah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: