Traducción automática
Pela Manhã Não Te Encontro Aqui
Monike Lopes
Por la Mañana No Te Encuentro Aquí
Pela Manhã Não Te Encontro Aqui
Por la mañana, no te encuentro aquíPela manhã, não te encontro aqui
El silencio es todo lo que queda de tiO silêncio é tudo o que resta de ti
Las calles vacías, la casa sin sonidoAs ruas vazias, a casa sem som
Y me pregunto, ¿será que busco lo que no volvió?E eu me pergunto, será que estou em busca do que não voltou?
Veo tu sombra en cada rincón, en cada miradaEu vejo tua sombra em cada canto, em cada olhar
Pero tu presencia ya no puedo tocarMas a tua presença não posso mais tocar
Las horas pasan lentas, como un río sin finAs horas passam lentas, como um rio sem fim
Y todo lo que quería era tenerte aquí para míE tudo o que eu queria era ter você aqui pra mim
Por la mañana, no te encuentro aquíPela manhã, não te encontro aqui
Pero sé que ahora estás en el cielo, cuidando de míMas sei que agora estás no céu, olhando por mim
Intento entender lo que la vida quiso enseñarmeEu tento entender o que a vida quis me ensinar
Pero la nostalgia es tan fuerte, me hace llorarMas a saudade é tão forte, me faz chorar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
El café en la mesa, tu taza vacíaO café na mesa, tua xícara vazia
Todo me recuerda a ti, cada díaTudo lembra você, cada dia
Pero en mi corazón, una llama no se apagaMas no meu coração, uma chama não se apaga
Sé que tu alma está en paz, en la calma que me traeEu sei que tua alma está em paz, na calma que me traga
Veo tu sombra en cada rincón, en cada miradaEu vejo tua sombra em cada canto, em cada olhar
Pero tu presencia ya no puedo tocarMas a tua presença não posso mais tocar
Las horas pasan lentas, como un río sin finAs horas passam lentas, como um rio sem fim
Y todo lo que quería era tenerte aquí para míE tudo o que eu queria era ter você aqui pra mim
Por la mañana, no te encuentro aquíPela manhã, não te encontro aqui
Pero sé que ahora estás en el cielo, cuidando de míMas sei que agora estás no céu, olhando por mim
Intento entender lo que la vida quiso enseñarmeEu tento entender o que a vida quis me ensinar
Pero la nostalgia es tan fuerte, me hace llorarMas a saudade é tão forte, me faz chorar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Y en el silencio, tu voz aún resuenaE no silêncio, a tua voz ainda soa
Diciendo que el dolor pasará, y que la paz llegóDizendo que a dor vai passar, e que a paz ressoou
Te llevo en mi pensamiento, donde quiera que vayaEu te levo no pensamento, onde quer que eu vá
Y te encuentro en cada recuerdo que el tiempo no borraráE te encontro em cada lembrança que o tempo não apagará
Por la mañana, no te encuentro aquíPela manhã, não te encontro aqui
Pero sé que ahora estás en el cielo, cuidando de míMas sei que agora estás no céu, olhando por mim
Intento entender lo que la vida quiso enseñarmeEu tento entender o que a vida quis me ensinar
Pero la nostalgia es tan fuerte, me hace llorarMas a saudade é tão forte, me faz chorar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pero la nostalgia es tan fuerte, me hace llorarMas a saudade é tão forte, me faz chorar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pero la nostalgia es tan fuerte, me hace llorarMas a saudade é tão forte, me faz chorar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monike Lopes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: