Sonhos

Sueños

Sonhos

No voy a parar porque alguien dijo que no lo lograréNão vou parar porque alguém falou que eu não vou conseguir
Que soy un pobre soñadorQue eu sou um coitado sou um mero sonhador
Palabras que hieren el alma, palabras que quitan la calmaPalavras que ferem alma palavras que tiram a calma
Y me hacen llorarE me faz chorar
Pero sé en quien he creído y sé que nunca seré vencidoMas sei em quem eu tenho crido e sei jamais serei vencido
Siempre voy a creerVou sempre acreditar
Mis sueños nadie va a matarMeus sonhos ninguem vai matar
En el tiempo y lugar correcto, Dios los realizaráNo tempo e no lugar certo deus vai realizar

Mis sueños nadie va a matarMeus sonhos ninguem vai matar
Mi sueño Dios va a realizarMeu sonho deus vai realizar
Proyectos tan lejanos, planes de mi vida que me atreví a soñarProjetos tão distantes planos da minha vida que eu ousei sonhar
Y sé que nadie va a matarE eu sei que ninguem vai matar
Creo y veréEu creio e quem viver virá
Proyectos tan lejanos, sueños que soñéProjetos tão distantes sonhos que eu sonhei
Se van a hacer realidadVão se concretizar

Lo persiguieron, intentaron matar el sueño de JoséPerseguiram tentaram matar o sonho de josé
Fue vendido por sus hermanos pero no perdió la feFoi vendido pelos seus irmãos mas não perdeu a fé
Calumniaron a nuestro hermano, lo lanzaron a la prisiónCaluniaram nosso irmão o lançaram na prisão
Intentando matar sus sueñosTentando matar seus sonhos
Pero él no se desanimó y mantuvo la feMas ele não desanimou e de pé manteve a fé
Y el sueño que soñó se hizo realidadE o sonho que sonhou se concretizou
De prisionero, Dios lo hizo gobernadorDe prisioneiro deus o fez governador