Eu Sem Você

Moi Sans Toi

Eu Sem Você

Sans toi, je deviendrais folleSem você, eu ficaria maluca
Sans toi, le monde se perdraitSem você, o mundo se perderia
Sans toi, la Terre cesserait vite de tournerSem você, a Terra logo pararia de girar
TournerGirar

Sans toi, je me perdrais dans l'espaceSem você, me perderia no espaço
Sans toi, je ne ferais pas ce que je faisSem você, eu não faria o que faço
Sans toi, je ne sais plus vivreSem você, não sei mais viver

Ne me laisse pas, n'oublie pasNão me deixe, não se esqueça
Tout ce qu'on a traversé un jourDe tudo o que a gente passou um dia
Souviens-toi bienSe lembre bem
Combien je t'aimeDo quanto eu te amo

N'abandonne pas, crois-yNão desista, acredite
Aujourd'hui, je peux être bien meilleureQue hoje eu posso ser bem melhor
Écoute-moi, oui, regarde-moiMe escute, sim, me olhe
Dis-moi si tu penses à moiVê se pensa em mim

Sans toi, je deviendrais folleSem você, eu ficaria maluca
Sans toi, le monde se perdraitSem você, o mundo se perderia
Sans toi, la Terre cesserait vite de tournerSem você, a Terra logo pararia de girar
TournerGirar

Sans toi, je me perdrais dans l'espaceSem você, me perderia no espaço
Sans toi, je ne ferais pas ce que je faisSem você, eu não faria o que eu faço
Sans toi, je ne sais plus vivreSem você, não sei mais viver

Ne me laisse pas, n'oublie pasNão me deixe, não se esqueça
Tout ce qu'on a traversé un jourDe tudo o que a gente passou um dia
Souviens-toi bienSe lembre bem
Combien je t'aimeDo quanto eu te amo

N'abandonne pas, crois-yNão desista, acredite
Aujourd'hui, je peux être bien meilleureQue hoje eu posso ser bem melhor
Écoute-moi, oui, regarde-moiMe escute, sim, me olhe
Dis-moi si tu penses à moiVê se pensa em mim

(Dis-moi si tu penses bien)(Vê se pensa bem)
(Je peux être bien meilleure)(Posso ser bem melhor)
(Tout peut être bien meilleur)(Tudo pode ser bem melhor)
(Bien meilleur)(Bem melhor)