Cidade Samba

Ciudad Samba

Cidade Samba

Mi dirección siempre estáMeu endereço sempre está
en una caja de fósforosnuma caixa de fósforo
Y me voy con el último fósforoE vou embora com o último palito
En la ciudad que se camina a grandes pasosNa cidade que se anda a passos largos
que se camina, que se caminaque se anda, que se anda
En la ciudad desesperadaNa cidade desesperada
Personas empaquetadas, con los ojos entreabiertos.Pessoas ensacadas, de olhos semicerrados.
Como si hubieran hecho algo malComo se fizessem algo errado

En la ciudad contaminadaNa cidade poluída
hay humo, hay bailetem a fumaça, tem a dança
y una pizca de esperanzae uma ponta de esperança
de brillar después de las cincode brilhar depois das cinco

Creo en el amorEu acredito no amor
y en el ruido de los autos alquiladose no barulho dos carros fretados
a donde sea que vayaspra onde você for
porque dentro de mi espaciopor que dentro do meu espaço
Sostengo y aprieto el lazoEu seguro e aperto o laço
y en gran parte de lo que hagoe no muito do que faço
aún dejo en el aire...ainda deixo no ar...

En el aire.........No ar.........

Para que la ciudad samba...Pra cidade sambar...

Marcos Alex: TrompetaMarcos Alex: Trompete
Arreglo de trompeta: AlfaiaArranjo de trompete: Alfaia