Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.427
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

5.30

きみはころころとわらいあたらしいどれすみせたKimi wa korokoro to warai atarashii doresu mise ta
あけてくそらのましたでくるりとまわりわらうAke te ku sora no mashita de kururi to mawari warau

"もしもきみがわらえないひは、わたし、きみのまえでおどるよ"Moshimo kimi ga warae nai hi wa, watashi, kimi no mae de odoru yo
まわりすぎてころんだときはにこりとして\"Mawari sugi te koro n da toki wa nikori toshite"

このときはいつまでつづくのだろうKono toki wa itsu made tsuzuku no darou?
いまだけはきみのしぐさでわらうIma dake wa kimi no shigusa de warau

ぼくはなにもいわないでおどるきみのえをえがいたBoku wa nani mo iwa nai de odoru kimi no e o egai ta
あまりうごきすぎたからおかしなえができたよAmari ugoki sugi ta kara okashina e ga deki ta yo

"もしもきみがわらえないひは、そのえをみてわらえばよいよ"Moshimo kimi ga warae nai hi wa, sono e o mi te warae ba yoi yo
たとえ、わたし、いないときでもにこりとして\"Tatoe, watashi, I nai toki demo nikori toshite"

このときはいつまでつづくのだろうKono toki wa itsu made tsuduku no darou?
いまだけはきみのしぐさでわらうIma dake wa kimi no shigusa de warau

"にあわないねわたしにどれす、そこはわらうところじゃないよ"Niawa nai ne watashi ni doresu, soko wa warau tokoro ja nai yo
でもさ、きみがわらえるのならにこりとして\"Demo sa, kimi ga waraeru no nara nikori toshite"

このときはいつまでつづくのだろうKono toki wa itsu made tsuzuku no darou?
いまだけはきみのしぐさでわらうIma dake wa kimi no shigusa de warau
ふらふらとあしがもつれたきみをFurafura to ashi ga motsure ta kimi o
いだきとめたぼくもふらりところびIdaki tome ta boku mo furari to korobi

ぺこりとおじぎPekori to ojigi

5.30

Tú rodaste y reíste mostrando un vestido nuevo
En la parte inferior del cielo abierto, girando y riendo

'¿Qué pasaría si un día no puedes reír? Bailaré frente a ti
Cuando te des cuenta de que estás dando vueltas, sonreiré'

¿Cuánto tiempo durará este momento?
Por ahora solo sonrío con tus gestos

No dije nada y pinté tu imagen bailando
Te movías demasiado, así que pude hacer un dibujo extraño

'¿Qué pasaría si un día no puedes reír? Si ves este dibujo y ríes, está bien
Incluso en momentos sin 'yo', sonríe'

¿Cuánto tiempo durará este momento?
Por ahora solo sonrío con tus gestos

'No te queda bien ese vestido, no es un lugar para reír
Pero si puedes reír, entonces sonríe'

¿Cuánto tiempo durará este momento?
Por ahora solo sonrío con tus gestos
Tropiezo contigo, tambaleándome
Te abracé y me incliné


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monkey Majik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección