Forever

Por Siempre

Forever

Es un mundo hermosoIt's a beautiful world
Vamos a viajar por el cieloSora ni tabi ni deyou
Sabes que se siente bienYou know it feels right
En el rastro de la grietaYabureta chizute ni shite
El mundo detenido se mueve... la respuestaTomatta sekai ugokasu... kotae

Como la lunaTsuki no youni
Tan deseada y tristeSoretakute kanashii
Envuelto, ¿no vendrás a brillar sobre mí?Fusagi konda, won't you come and shine on me
La luz llamada 'tú'Kimi to iu na no hikari
Brilla intensamenteMabushiku

Amándote por siempreLoving you forever
Brillando hermosamenteUtsukushiku kagayaku
Te tengo, me tienesI've got you, you've got me
AbrazándonosYorisotte
Hasta el final de esa estrellaSono hoshi no hate made
A donde sea juntosDoko made mo together
Suavemente y azulYasashiku aoku

(¡Uh, hey!)(Uh, hey!)
La forma en que caminasThe way that you walk
La forma en que hablasThe way that you talk
Las estaciones cambiaránSeasons will change
Los niños obtienen nuevos nombresKids get new names
'FAMA' es solo otra pareja diciendo'FAME' it's just another couple saying
Deberíamos intentar mejorarWe should try to go and better ourselves
Bueno, al final del díaWell at the end of the day
Todo lo que ves eres tú mismoAll you see is yourself
Sin preocupaciones, me miro en el espejo y me doy cuentaAwatenaide, I look in the mirror realize
Solo una mirada te paralizaráJust a glance will paralyze
Y te convencerá de lo contrarioAnd convince you otherwise
La satisfacción que conocíasThe contentment that you knew
Yo también soy culpable de elloI'm guilty of it, too
Un viaje sin fin, aún continúaOwari no nai, tabi mada mada tsudzuku

Los deseos que dejé atrásOkizari ni shita mama no negai
La luz llamada 'tú'Kimi to iu na no hikari
IluminaTerashite

Amándote por siempreLoving you forever
Brillando hermosamenteUtsukushiku kagayaku
Te tengo, me tienesI've got you, you've got me
AbrazándonosYorisotte
Hasta el final de esa estrellaSono hoshi no hate made
A donde sea juntosDoko made mo together
Suavemente y azulYasashiku aoku

Ahora, convirtiéndonos en unoIma futari ga hitotsu ni natte
El mundo comienza a girarSekai ga mawaridasu

Amándote por siempreLoving you forever
Brillando hermosamenteUtsukushiku kagayaku
Te tengo, me tienesI've got you, you've got me
AbrazándonosYorisotte
Hasta el final de los díasSono ushi no hate made
A donde sea juntosDoko made mo together
Suavemente y azulYasashiku aoku

Solo quiero vivir por siempre (lalalala)I just wanna live forever (lalalala)
Siempre estarás en mi corazónAlways will you be in my heart
Siempre estaremos juntosAlways will we be together
Ámense mutuamenteLove one another
Siempre en mi corazón, estarásAlways in my heart, you'll be