Traducción generada automáticamente
11/11
Monna Brutal
11/11
11/11
Estos tipos, son solo restos de placentaEsses putos, são apenas resto de placenta
En este trono, mi trasero se sientaNesse trono, minha bunda se assenta
¿Él marca el punto? Yo marco un punto 40Ele bate ponto? Eu bato uma ponto 40
¿De qué sirve presumir, si el sonido no se sostiene?De que adianta ostentar, se o som não se sustenta
Son solo chapulines, sintiéndose héroesSão apenas chapolins, se sentindo heróis
Digo blanco, mientras esos blancos se ofendenDigo branco, enquanto esses brancos se doem
Vienen en grupo, alegando que mi verbo dueleVem de bando, alegando que o meu verbo dói
No soy tus blancas ilustradas de tu playboyNão sou tuas brancas ilustradas da sua playboy
Hey chicoHey boy
Sé que esta mierda te dueleEu sei que essa porra te doí
Esta traba viene en el sincretismo de hellboyEssa trava vem no sincretismo de hellboy
A la mierda tu flow gogoboyFoda se o seu flow gogoboy
Destruyo idiotas, como las piezas del tectoyDestruo babacas, igual as peças do tectoy
Tu rap es dulce pero, mi verso es DjangoSeu rap é candie mas, o meu verso é Django
¿Estas lombrices comparándose con Rambo?Essas lombriguinhas se comparando ao Rambo?
Colonizadores y señoritas llegan en grupoColonizadores e sinhás chegam de bando
Todo esto después de unos 500 años de mierdaIsso tudo depois, da porra de uns 500 anos
Culos blancosÂnus brancos
Rostro hipócritaRosto sonso
Hago sinceridioFaço sincerídio
Escucharme en los auriculares es suicidioMe ouvir no fone de ouvido é suicídio
Organizo contraataque, combate masivoOrganizo contra ataque, combate massivo
¡Un día de estos, confundí a la señora con un piso!Um dia desses, confundi a sinha com um piso!
Intentan desviar estos erroresTentam desconversa esses erros
RAP Doble, con movimientos falsosRAP Dublê, com falsos movimentos
Solo palabras al vientoSomente palavras aos vento
El argumento se confunde con talentoArgumento é confundido com talento
¡Disculpa, pero el proceso está lento!Desculpa, mas o processo ta lento!
Veo imperios volar con el vientoTô vendo, impérios voarem com o vento
Si el trono es mío, lo destrono y me sientoSe trono é meu, eu destrono e assento
Para estos impostores, no queda ni un gestoPra esses pôser, não resta nem aceno
Tendrán que aguantar todo en el pecho, la calle exige respetoVai ter que segura tudo no peito, a rua exige respeito
Estoy en contra de tu desprecioTô contra o seu despeito
Soy la maldita bestia al borde de una cunaEu sou a porra de um monstro na beira de um berço
Monna, ¿asusto a los niños?Monna, assusta criancinhas?
Mucha calma, amiguitosMuita calma, coleguinhas
Estos tipos son niñosEsses putos são crianças
Y apenas saldrán del pechoE mal sairão do peito
Si encuentras a un Jack, mándalo al infiernoSe encontrar um Jack, mande pro inferno
Si encuentras a un racista, mándalo al infiernoSe encontrar um racista, mande pro inferno
Si encuentras a un fascista mándalo al infiernoSe encontrar um fascista mando pro inferno
11/11 pillos, el portal se ha abierto11/11 pilantras, o portal foi aberto
Quiero decapitar a estos tipos, que tocan el cuerpo ajeno sin permisoQuero degolar esses putos, que tocam no corpo alheio sem a permissão
Quieren que nos quedemos calladas, atadas a la sumisiónQuerem que fiquemos quietas, alada a submissão
Quieren evaluar hasta mi conductaQuerem até da minha conduta avaliação
No hay galletaNão tem biscoito não
No hay audienciaNão tem ibope não
La invasión de la verdad, obviamente molestaInvasão da verdade, é claro que incomoda
Pero lamentablemente aquí estoy, negraMas infelizmente eis aqui preta
Negra antes de que negro se convirtiera en una modaPreta antes de preto virar uma moda
¿Crees que funcionará, tendrás la capacidad de pegar tu máscara?Tu ta achando que cola, terá capacidade de colar a sua mascara?
Sin la fórmula de BhaskaraSem fórmula de Bhaskara
O ser de otro mundoOu ser de outro mundo
¡Le digo al tipo que quien corre por el camino equivocado se destroza!Digo ao puto que quem corre pelo errado se estraçalha!
Soy la legión de la basura social, banda de travestisSou a legião das tralha social, bonde das trava
Adoquines voladores, yendo hacia tu rostro pálidoParalelepípedos voadores, indo em direção da sua cara pálida
Soy Luana y DandaraSou Luana e Dandara
Soy Daniel MarquesSou Daniel Marques
Claudia ArrastadaClaudia Arrastada
Caique ItamberllyCaique Itamberlly
Soy la periferiaSou a quebrada
La revuelta de las brujas que fueron quemadasA revolta das bruxas que foram queimadas
Y a las puertas del barracón derrumbadoE a portas do barracão desabada
Soy el cuerpo en el que se encontró la balaEu sou o corpo em que se achou a bala
Soy el negro asesinado en la selvaEu sou o preto assassinado na mata
Soy la muerte, soy la maldad atrapadaSou morte, sou a maldade encalacrada
El grito de las Marías silenciadasO grito das Maria silenciada
El cuerpo de la negra encontrado en la maletaO corpo da preta achada na mala
La madre con su hijo pasando hambreA mãe com o seu filho passando fome
Mi nombre, siempre fue la carne barataMeu nome, sempre foi a carne barata
¿Y me preguntas por el espacio para hablar?E cê me pergunta de espaço de fala?
Mientras hablo, tu habla callaEnquanto o falo sua fala cala!
Mi cuchillo, perforaMinha faca, fura
Y la lengua que juzga se arrastra con el cuerpo hacia la fosaE a língua que julga se arrasta com o corpo pra dentro da vala
La monna macabraA monna macabra
Escupe versos como armas disparadasCospe versos como armas disparadas
Prescindiendo de opinionesDispensando opinião
Y mi lema es presionarE o meu lema é pressionar
A estos tipos con la palabraEsses putos com a fala
La calle es visionaria, es visionariaA rua é visionaria, é visionaria
Tu lengua es una cuerda que puede ahorcarte, idiotaSua linguá é uma corda que pode te enforcar, babaca!
Si encuentras a un Jack, mándalo al infiernoSe encontrar um Jack, mande pro inferno
Si encuentras a un racista, mándalo al infiernoSe encontrar um racista, mande pro inferno
Si encuentras a un fascista mándalo al infiernoSe encontrar um fascista mando pro inferno
11/11 pillos, el portal se ha abierto11/11 pilantras, o portal foi aberto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monna Brutal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: