Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251
Letra

Plaquê

Plaquê

Juega las placas en la mesa rústica con lacaJoga os plaquê na mesa ruca com laquê
Ustedes mencionando pandillas, ¿dónde está tu Choppa?Vocês citando gangs, tua Choppa cadê?
Si tanto da lo mismo o tanto da igual, te pregunto por quéSe tanto faz ou tanto fez eu te pergunto o por que
¿Finges ser algo que nunca serás?Tu finge ser aquilo que nunca vai ser?

A la mierda tu grupo, ¿quién es ella o tú?Foda-se tua turma quem é ela ou você?
No veo acciones, solo veo temblarVejo nada de atos só vejo tremer
Escupitajos apestosos y débiles en el R.A.P.Cus fedidos e fracos no R.A.P
Vacíos de postura, olvidaron el procederVazios de postura, esqueceu do proceder

¿Quién es ese tipo? Ese tipoQuem é esse man? Esse man
¿Quién es el chico? ¿Y vive con su mamá por qué?Quem é o boy? E ele vive com a mãe por quê?
¿Quién es ese tipo? Ese tipoQuem é esse man? Esse man
¿Quién es el chico? ¿Y vive con su mamá por qué?Quem é o boy? E ele vive com a mãe por quê?

¿Quién es ese chico y vive con su mamá por qué?Quem é esse boy e vive com a mãe por quê?
Pandillas de guardería, idiota IlariêGangs do berçário, otário Ilariê
Solo para enanos tus versos, túSó para baixinhos os seus versos, você
Eres un disfraz de traficante, y no sabes qué es una PÉ um cosplay de dealer, e não sabe o que é uma P
Monna Brutal, matando a esos tipos como opioMonna Brutal, matando esses trutas tipo ópio
Para enfrentarse a las duras, ¡solo un loco de aceite!Pra bater de frente com as braba, só louco de óleo!

Obvio, traigo hechos y son sórdidosÓbvio, trago fatos e eles são sórdidos
Comienzan ladrando y terminan melancólicosComeçam latindo e terminam melancólicos
A la mierda tus marcas y tus armas de jugueteFoda-se suas marcas e suas armas de brinquedo
Disfraz de barrio, blanquito marginal hippieCosplay de quebrada branquelo marginal hippie
No soy tu hermana, el hip hop no es recreoNão sou sua irmã, hip hop não é recreio
No estamos en el mismo barco, yo estoy en el yate eleganteNão tamo no mermo barco, que eu to no Iate chique

Juega las placas en la mesa rústica con lacaJoga os plaquê na mesa ruca com laquê
Ustedes mencionando pandillas, ¿dónde está tu Choppa?Vocês citando gangs, tua Choppa cadê?
Si tanto da lo mismo o tanto da igual, te pregunto por quéSe tanto faz ou tanto fez eu te pergunto o por que
¿Finges ser algo que nunca serás?Tu finge ser aquilo que nunca vai ser?

A la mierda tu grupo, ¿quién es ella o tú?Foda-se tua turma quem é ela ou você?
No veo acciones, solo veo temblarVejo nada de atos só vejo tremer
Escupitajos apestosos y débiles en el R.A.P.Cus fedidos e fracos no R.A. p
Vacíos de postura, olvidaron el procederVazios de postura, esqueceu do proceder

¿Quién es la paquita? ¿La paquita?Quem é a paquita? A paquita?
¿Quién es la Paty? ¿Está enojada por qué?Quem é a Paty? Ela está brava por quê?
¿Quién es la paquita? ¿La paquita?Quem é a paquita? A paquita?
¿Quién es la Paty? ¿Está enojada por qué?Quem é a Paty? Ela está brava por quê?
¿Quién es la paquita? Señora colonialistaQuem é a paquita? Sinhá colonialista

Tu nombre lo puse en la lista, y en la lengua pongo la sombraTeu nome eu botei na lista, e na língua coloco o shade
Pongo mi cinta en la pista, querida, no soy tu amigaMeto minha fita na pista, querida eu não sou tua amiga
Me irrita tu letanía, ¿quién hizo tu RAP?Me irrita tua ladainha, teu RAP quem foi que fez?
No me rindo ante esa Radfem de TwitterEu não rendo pra essa Radfem de Twitter
Porque estoy yendo más alláPorque eu to indo além

Cambiando opiniones por billetes de cienTrocando opinião por nota de cem
Tu rapero favorito, no es nadieSeu rapper favorito, não é ninguém
Normativa desmonto en el Bang provocadoNormativa eu desmonto no Bang provocado
Por mi rap de ZNPelo meu rap de ZN
Impacto bruto en tu desdénImpacto bruto no teu desdém

En todo ese odio acoplado en aménEm todo esse ódio acoplado em amém
Chanchullo, embadurnado con su racismo veladoMarmelada, melada com o racismo velado dela
Quien es negro te odia, hermana, ¡enciende una vela!Quem é preto te odeia, mana, acende uma vela!
Ella sigue ladrando, flow de Paty, míralaEla ainda late, flowzin Paty, olha só pra ela

Tú no eres gueto, solo ves la barriada desde tu ventanaTu não é gueto, tu só vê a quebrada pela da sua janela
En el horizonte, solo te sientes seguro con la pandilla, te congelasNo horizonte, tu só se garanto com bonde, gela
Si me encuentras en la red, apunta, en vivo te cierrasSe me tromba na net aponta, ao vivo se fecha
Intenta adivinar de quién hablo, pero hay variasTenta adivinhar de quem eu falo, mas tem várias delas
Igual que putos, señoras y paquitas siempre proliferanIgual putos, sinhás e paquitas sempre proliferam

Estoy sin tiempo putoTô sem tempo puto
Estoy sin tiempo putoTô sem tempo puto
Quiero ir a verte en el condominio de los pies juntosQuero ir te ver no condomínio dos pé junto
Estoy sin tiempo Paty, trabajo muchoTô sem tempo Paty, eu trabalho muito
Para después joder con tu macho, ese putoPra depois foder com o seu macho, aquele puto

Estoy sin tiempo putoTô sem tempo puto
Estoy sin tiempo putoTô sem tempo puto
Quiero ir a verte en el condominio de los pies juntosQuero ir te ver no condomínio dos pé junto
Estoy sin tiempo Paty, trabajo muchoTô sem tempo Paty, eu trabalho muito
Para después joder con tu macho, ese putoPra depois foder com o seu macho, aquele puto

Juega las placas en la mesa rústica con lacaJoga os plaquê na mesa ruca com laquê
Ustedes mencionando pandillas, ¿dónde está tu Choppa?Vocês citando gangs, tua Choppa cadê?
Si tanto da lo mismo o tanto da igual, te pregunto por quéSe tanto faz ou tanto fez eu te pergunto o por que
¿Finges ser algo que nunca serás?Tu finge ser aquilo que nunca vai ser?

A la mierda tu grupo, ¿quién es ella o tú?Foda-se tua turma quem é ela ou você?
No veo acciones, solo veo temblarVejo nada de atos só vejo tremer
Escupitajos apestosos y débiles en el R.A.P.Cus fedidos e fracos no R.A. p
Vacíos de postura, olvidaron el proceder, ¡perra!Vazios de postura, esqueceu do proceder, bitch!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monna Brutal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección