Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 240

Vista Grossa

Monna Brutal

Letra

Vista Grossa

Vista Grossa

Dirás que nunca has visto una hermana que rime asíVai dizer que nunca viu uma mana que rima assim
Siento mentiras en tu mirada vampírica de la industriaEu sinto mentiras no seu olhar de vampirão da indústria
roto es otra cosaQuebrada é outra coisa
Y estas cosas nunca me compranE esses coisas nunca me compram
Toquense, no me comparenSe toquem, não me comparem
Fíjate que soy puro (bruto)Reparem eu sou a pura (bruta)
Porque provocado, sobreviví en el barrioPorque provocada, sobrevivi na quebrada
Plata, que disposiciónPrata, que disposição
Siempre encajando en el significadoSempre cabendo pro sentido
Pendientes que no bajasLadeiras que você não desce
Si sucediera, se convertiría en una foto recordatoriaSe acaso acontecesse ia virar foto lembrete
No más rap, solo QEPDNão mais rap, só R.I.P
Además, no uses Airbnb aquíAlém aqui não usa airbnb
Pero alquilo apartamentos triplesMas alugo uns triplos apartamento
Hubo tantas mentes que hoy es un condominioForam tantas mentes que hoje é um condomínio
Condominio de un métrico, milimétrico afligidoCondomínio de uma métrica, milimétrica aflito
Dejo vivo lo que hace que mi vida tenga sentidoDeixo vivo aquilo que faz minha vida ter sentido

Y finges no ver mi comportamientoE você finge não ver o meu proceder
No lo he dejado existir todavíaAinda não deixei existir
Quiere actuar como alguien que compiteQuer agir como alguém que concorre
Tienes que correr para competirVocê tem corre pra competir
¿A quién le importa si los MCQuem derá se os MCs
Seria asi con la base tambienCom a base também fosse assim
Disputa para ver quién suma más a la favelaDisputa pra ver quem soma mais a favela
Y hace que el hambre se vayaE faz a fome sumir

Finge no ver mi comportamientoFinge não ver o meu proceder
No lo he dejado existir todavíaAinda não deixei existir
Quiere actuar como alguien que compiteQuer agir como alguém que concorre
Tienes que correr para competirVocê tem corre pra competir
¿A quién le importa si los MCQuem derá se os MCs
Seria asi con la base tambienCom a base também fosse assim
Disputa para ver quién suma más a la favelaDisputa pra ver quem soma mais a favela
Y hace que el hambre se vayaE faz a fome sumir

Candados en la vida de la favelaTravas na favela vive
El hip hop no es burguésHip hop não é burguês
Pero actúas como si no nos pertenecieraMas vocês agem como se isso não pertencesse a nós
Con la cara limpia, la boca dulceDe cara limpa, bico doce
Pretendes no ver mi dolorTu finge não ver minha dor
pagar cerdoPaga porco
Te vuelves loco, peroTu mete o loko, mas
Si se topan, digan que somos nosotrosSe trombar fala que é nós

Nunca te atrevas a decir que somos nosotrosNunca ouse falar que é nós
No te atrevas a decir que somos nosotrosNão ouse falar que é nós
Si el mundo está en contra de las cerradurasSe o mundo é contra as travas
Cuál es el falso aliado, somos nosotrosQual é o falso aliado, é nós

Citemos por relevanciaVamos citar pela relevância
Ciertos meses la memoria aumentaOs certos meses se aumenta a lembrança
Pretender apoyar algunas causasFinge sim apoiar umas causas
Pero solo quieren propinas para la semanaMas só querem pontas na semana
Apoyándose en creencias fatídicasSe escora em crenças fatídicas
Juegan con los hechos, engañan con la famaBrincam com fatos, enganam com a fama
Desde aquí analizo y reflexiono, y trabajoEu daqui analiso e reflito, e trabalho
porque no soy blancoPorque eu não sou branca

no estoy en el banquilloNão tô de banque
yo no bancoNão ando de banca
Cruzame y la mierda se iráMe atravesse e a porra descanta
soy una diosaEu sou uma deusa
Tu chico se mete conmigoSeu puto me tromba
Y habla la surianaE fala la suriana
sigo siendo el mismo jefeContinuo a mesma chefona
Empleando estos pequeños tapiresEmpregando esses pequenos antas
Si, toco la heridaSim, encosto na ferida
Dando desbloqueo creativoDando desbloqueio criativo
Para estos cursisPara esses cafonas

Finge no ver mi comportamientoFinge não ver o meu proceder
No lo he dejado existir todavíaAinda não deixei existir
Quiere actuar como alguien que compiteQuer agir como alguém que concorre
Tienes que correr para competirVocê tem corre pra competir
¿A quién le importa si los MCQuem derá se os MCs
Seria asi con la base tambienCom a base também fosse assim
Disputa para ver quién suma más a la favelaDisputa pra ver quem soma mais a favela
Y hace que el hambre se vayaE faz a fome sumir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monna Brutal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección