Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 198

Sempre Conectados

Mono e Momo Chan

Letra

Siempre Conectados

Sempre Conectados

No en cualquier persona, soloNão em qualquer pessoa, eu só
Me imagino a tiFico imaginando você
Siempre conectadosSempre conectados

¿Podrás ver mis sentimientos?Será que meus sentimentos você consegue ver?
Como he estado imaginandoComo eu tenho imaginado
Vivir contigoViver com você

Todo es tan bueno si eres mi compañíaTudo é tão bom se você é minha companhia
Perderme entre tus brazosMe perder em meio aos seus braços
Es lo que más deseoÉ o que eu mais queria

Una oportunidad es todoUma chance é tudo
Lo que quieroQue eu quero
Para amartePra te amar
De enero a eneroDe janeiro a janeiro

La brisa del marA brisa do mar
El sol vino a iluminarO Sol veio clarear
Mostrar algo buenoMostrar algo bom

Si puedes quedarte conmigo aquí en la playaSe você puder ficar comigo aqui na praia
Este lugar es hermosoEsse lugar é lindo
Y es aquí donde quiero contarteE é nele que eu quero te contar

Desde el verano pasado he estado pensandoDesde o verão passado eu venho pensando
"¿Cómo voy a llegar?""Como é que eu vou chegar?"
Noche y día dándole vueltas, tratando de encontrarNoite e dia matutando, tentando encontrar
Una forma de explicarUma forma de explicar

He estado pensando demasiado en tiEu venho pensando demais em você
Pero es que solo en ti he podido entenderMas é que só em você deu pra entender
¿Qué es lo que quiero decir?O que eu tô querendo dizer?

Me gusta imaginarte en el verano que vieneEu gosto de imaginar a gente no verão que vem
Preparando nuestras maletasPreparando nossas malas
Para disfrutar juntos una vez másPra ir curtir juntos mais uma vez

Te juro que quiero vivir los momentosEu juro eu quero viver os momentos
Contigo ahoraCom você agora
Este sentimiento me emocionaEsse sentimento me empolga
¡No, por favor no te vayas!Não, por favor não vai embora!

Voy a hacerlo en serioVou fazer pra valer
Escucha lo que tengo que decirEscuta o que tenho a dizer

No en cualquier persona, soloNão em qualquer pessoa, eu só
Me imagino a tiFico imaginando você
Siempre conectadosSempre conectados

¿Podrás ver mis sentimientos?Será que meus sentimentos você consegue ver?
Como he estado imaginandoComo eu tenho imaginado
Vivir contigoViver com você

Todo es tan bueno si eres mi compañíaTudo é tão bom se você é minha companhia
Perderme entre tus brazosMe perder em meio aos seus braços
Es lo que más deseoÉ o que eu mais queria

Una oportunidad es todoUma chance é tudo
Lo que quieroQue eu quero
Para amartePra te amar
De enero a eneroDe janeiro a janeiro

Este es el mejor momentoEsse é o melhor momento
El clima está calienteO clima tá quente
El mar fresquitoO mar gelado fresquinho

No hay mejor manera de disfrutarNão tem jeito melhor de aproveitar
Divertirse y observarSe divertir e observar
Juntos ver el sol ponerseJuntos ver o Sol se deitar

Y antes de que el sol se levanteE antes do Sol se levantar
Ya estaremos en acciónA gente já vai tá na ativa
Eres mi sol que no se ocultaVocê é o meu Sol que não se põe
Entonces, ¿cómo podría dormir?Então como que eu dormiria?

Es otro díaÉ outro dia
Hay un picnic que preparé yo mismaTem piquenique que eu mesma preparei
¡Un neosummer especial!Um neosummer especial!
¡De la diversión soy la ley!Da curtição eu sou a lei!

He pensado en esto por mucho tiempoEu pensei nisso por muito tempo
Quise hacerlo perfectoQuis fazer perfeitio
Nuestro veranoO nosso verão
Eres alguien especial para míVocê é alguém especial pra mim

Así que noEntão não
Te digo que noEu te digo que não

No en cualquier persona, soloNão em qualquer pessoa, eu só
Me imagino a tiFico imaginando você
Siempre conectadosSempre conectados

¿Podrás ver mis sentimientos?Será que meus sentimentos você consegue ver?
Como he estado imaginandoComo eu tenho imaginado
Vivir contigoViver com você
(Solo te imagino a ti)(Só imagino você)

Todo es tan bueno si eres mi compañíaTudo é tão bom se você é minha companhia
Perderme entre tus brazosMe perder em meio aos seus braços
Es lo que más deseoÉ o que eu mais queria

Una oportunidad es todoUma chance é tudo
Lo que quieroQue eu quero
Para amartePra te amar
De enero a eneroDe janeiro a janeiro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mono e Momo Chan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección