Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70

Guardo Fora

Mono Eterno

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guardo Fora

To com pressa nessa demora
To com a espera na porta
To saindo pra procurar...
Calma

To querendo ir embora
To surgindo no vento vindo do mar
To do outro lado te vendo
Expressa no ar
Vem com muita sutileza
Andando devagar
Pra ganhar a paz
Pra calma não faltar

To respirando o céu
Mentalizando o azul
To serenando o som
Acompanhando a Luz
To na alma feita de chuva
To chovendo num só lugar
To com o sol ardendo na nuca
To em passos largos pra poder logo chegar

To me alimentando de sonho
Pronto pra se realizar
To em nome do amor
Pronta pra te fotografar
No passado apertado ao peito
Desamasso pra rasgar
Pra não doer daquele jeito
Finjo não ouvir você me chamar

To com fogo, to queimando
A febre ainda vai passar
Numa vida tão percebida
Traço uma linha até chegar
Até chegar!
Até chegar!

Na porta da espera
Na calma que me faz andar
Na cura que me encanta
E desatina a me salvar
De um erro seu de não me amar
De se embrenhar ao ar que eu respiro

Teu nome não vou mais guardar
Teu nome não vou mais guardar
Teu nome
Não vou mais
Guardar
Teu nome não vou !
Teu nome não vou!

To com fogo, to queimando...

Na porta da espera
Na calma que me faz andar
Na cura que me encanta
E desatina a me salvar
De um erro seu de não estar aqui
De se embrenhar ao ar que eu respiro

Teu nome não vou mais...

Já guardo fora o que não for mais ficar
Já guardo fora o que não quer mais ficar

Mas eu preciso ter razão
Naqueles dias em que te falei
Que o amor é bom
Que o amor é dom
De fazer envaidecer

Você tem teto pra se esconder?
Debaixo de quê?
Tudo bem desliga essa TV.
Teu nome não vou mais guardar
Teu nome não vou mais...

Guardo Afuera

To con prisa en esta demora
To con la espera en la puerta
Salgo a buscar...
Calma

Quiero irme
Apareciendo en el viento que viene del mar
Estoy al otro lado viéndote
Expresado en el aire
Ven con mucha sutileza
Caminando despacio
Para encontrar la paz
Para que no falte la calma

Respiro el cielo
Visualizando el azul
Serenando el sonido
Siguiendo la Luz
En el alma hecha de lluvia
Lloviendo en un solo lugar
Con el sol quemando en la nuca
Dando pasos largos para llegar pronto

Me alimento de sueños
Listo para realizarse
En nombre del amor
Lista para fotografiarte
En el pasado apretado al pecho
Desarrugo para rasgar
Para no sentir dolor de esa manera
Fingiendo no escucharte llamarme

Ardo, estoy ardiendo
La fiebre pasará
En una vida tan percibida
Dibujo una línea hasta llegar
¡Hasta llegar!
¡Hasta llegar!

En la puerta de la espera
En la calma que me hace caminar
En la cura que me encanta
Y me vuelve loca por salvarme
De tu error de no amarme
De sumergirte en el aire que respiro

Ya no guardaré más tu nombre
Ya no guardaré más tu nombre
Tu nombre
No guardaré más
Tu nombre no guardaré
Tu nombre no guardaré

Ardo, estoy ardiendo...

En la puerta de la espera
En la calma que me hace caminar
En la cura que me encanta
Y me vuelve loca por salvarme
De tu error de no estar aquí
De sumergirte en el aire que respiro

Ya no guardaré más...

Ya guardo afuera lo que ya no se quedará
Ya guardo afuera lo que ya no quiere quedarse

Pero necesito tener razón
En esos días en que te dije
Que el amor es bueno
Que el amor es un don
Que enorgullece
¿Tienes techo para esconderte?
¿Debajo de qué?
Está bien, apaga esa televisión
Ya no guardaré más tu nombre
Ya no guardaré más...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mono Eterno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección