Honecker komm zurück !

¡Honecker, vuelve!

Honecker komm zurück !

Honecker, mi fiel camaradaHonecker mein treuer genosse
Por favor, sácame de la miseriaBitte hol mich aus der gosse
Quiero trabajar en cada empresa estatalIch will arbeiten in jedem veb
Aunque duela tantoTut es auch noch so weh
Honni, ¿qué te pasa?Honni was ist los mit dir ?
Ahora estás muerto y yo estoy aquíJetzt bist du tot und ich sitze hier
Entre todos los capitalistas, egoístas y fascistasBei den ganzen kapitalisten egoisten und faschisten

Coro:Ref.:
¡Honecker, por favor, vuelve!Honecker bitte komm zurück
Solo tú nos llevas a la felicidadNur du allein führst uns ins glück

No necesito plátanos ni reality showIch brauche keine bananen und kein reality - tv
Nunca veo RTL de todos modosRtl guck ich sowieso nie
¿Y qué quieren nuestros cinco millones de desempleadosUnd was wollen unsere fünfmillionen arbeitslosen
Con videojuegos y Coca-Cola enlatada?Mit videospielen und coca - cola in dosen ?
No necesito un auto rápido, todos saben muy bienIch brauch kein schnelles auto jeder weiss doch ganz genau
Que la mayor parte del tiempo estamos atascadosDie meiste zeit steht man sowieso im stau
En la nueva autopista o en el tráfico del centroAuf der neuen autobahn oder im innenstadtverkehr
Antes todo era tan tranquilo y vacíoFrüher war alles noch so schön ruhig und leer

Coro:Ref.:
¡Honecker, por favor, vuelve!Honecker bitte komm zurück
Solo tú nos llevas a la felicidadNur du allein führst uns ins glück

Aunque ahora todos te odienAuch wenn dich jetzt alle leute hassen
Tu sistema estatal nunca nos abandonóDein staatssystem hat uns niemals verlassen
Todos estábamos en un partido y la Stasi estaba en todas partesWir waren alle in einer partei und die stasi war überall mit dabei
Prefiero unos cuantos muertos en el muroEin paar tote an der mauer sind mir immer noch lieber
Que cincuenta mil niños muertos de hambreAls fünfzigtausend verhungerte kinder
Cada día en el tercer mundoJeden tag in der dritten welt
Oh no, no quiero dinero de ellosOh nein von denen will ich kein geld

Coro:Ref.:
¡Honecker, por favor, vuelve!Honecker bitte komm zurück
Solo tú nos llevas a la felicidadNur du allein führst uns ins glück

Traidores en el este, buitres en el oesteVerräter im osten - die geier im westen
En la RDA todavía estábamos mejorIn der ddr gings uns immer noch am besten
El muro debe volverDie mauer muss wieder her
Alrededor de toda la RDARund um die ganze ddr
Desde las montañas del Erzgebirge hasta RügenVom erzgebirge bis nach rügen
El capital no puede engañarnosDas kapital kann uns nicht betrügen
Desde el río Oder hasta el HarzVon der oder bis tief in den harz
Todos creemos en Karl MarxWir glauben alle an karl marx

Coro:Ref.:
¡Honecker, por favor, vuelve!Honecker bitte komm zurück
Solo tú nos llevas a la felicidadNur du allein führst uns ins glück

Honecker, no me dejes soloHonecker lass mich nicht allein
¡Todo podría ser como antes de nuevo!Es könnte doch alles wieder wie früher sein !