City Scrapers

Rascadores de la Ciudad

City Scrapers

En una era de decadencia en la ciudadIn an age of decay in the city
Pierdo mis horasI waste my hours away
Los amigos que no necesito no me veránThe friends i don't need won't see me
Pero las nubes de lluvia parecen quedarseBut the rain clouds seem to stay
Miro a través de ventanas suciasI peer through dirty windows
A escenas en calles suciasTo scenes on filthy streets
Me siento encarcelado dentro de este concretoI feel jailed inside this concrete
Mi mente escapa de míMy mind escapes from me

Corre rápido, escapaRun fast, escape
Escala muros mientras te persiguenClimb walls while chased
Por aquellos que deben quedarseBy those who must stay
En la ciudad de nuestro destinoIn the city of our fate

Mis ojos escalan rascadores de la ciudadMy eyes climb city scrapers
Que se alzan sobre míThat tower over me
Me siento como una sola célulaI feel like a single cell
Dentro de la sangre de calles vacíasInside the blood of empty streets
Camino entre sus extrañosI walk among its strangers
Espero entre los muertosI wait among the dead
Pero nadie parece notarBut no one seems to notice
Que nuestro tiempo se agotaThat our time is running thin

Corre rápido, escapaRun fast, escape
Escala muros, mientras te persiguenClimb walls, while chased
Por aquellos que deben quedarseBy those who must stay
En la ciudad de nuestro destinoIn the city of our fate

No quieren que nadie intente escaparThey don't want anyone to try to escape
No quieren que nadie intente escaparThey don't want anyone to try to escape

Corre rápido, escapaRun fast, escape
Escala muros, mientras te persiguenClimb walls, while chased
Por aquellos que deben quedarseBy those who must stay
En la ciudad de nuestro destinoIn the city of our fate

Corre rápido, escapaRun fast, escape
Escala muros, mientras te persiguenClimb walls, while chased
Por aquellos que deben quedarseBy those who must stay
En la ciudad de nuestro destinoIn the city of our fate