Never Say Die

Nunca Digas Nunca

Never Say Die

Cuarenta y cuatro lugares en cuarenta y cinco díasForty-four places in forty-five days*
Diez mil millas por recorrerTen thousand miles to go
Sin tiempo para descansar, sin tiempo para pararNo time to break no time to rest
Los sentidos sobrecargadosSenses on overload
Demasiados fanáticos en demasiados bandosToo many diehards on too many sides
La intolerancia es nuestra enfermedadBigotry's our disease
La gente muere de hambre y ruega por un tragoFolks die of hunger and beg for a drink
Mientras esperas pacientementeAs you wait here patiently

Escucha lo que digoHear what i say
Escucha lo que gritoHear what i cry
De rodillasDown on your knees
Oh nunca digas nuncaOh never say die
Levántate hoyStand up today
Muy lejosFar far away
Un cambio está a la vistaA change is in sight
Para ti y para míFor you and for me

Vestidos coloridos en parques pequeños y blancosColorful dresses in white dinky parks
La superficie parece bonita y claraThe surface looks nice and clear
Homicidio, asesinato a pesar del engañoHomicide murder despite and deceit
El presente está dominado por el miedoThe present is reigned by fear
Criaturas desesperadas donde antes había tierraDesperate creatures where once was a land
Los suelos están ácidos y secosThe soils are sour an dry
Montañas de armas matan ejércitos de odioMountains of weapons kill armies of hate
Resiste en el último momentoResist in the nick of time

Escucha lo que digoHear what i say
Escucha lo que gritoHear what i cry
De rodillasDown on your knees
Oh nunca digas nuncaOh never say die
Levántate hoyStand up today
Muy lejosFar far away
Un cambio está a la vistaA change is in sight
Para ti y para míFor you and for me

No más correcciónNo more correct
No más educaciónNo more polite
Nunca es demasiado tardeIt's never too late
Despierta y úneteWake up and unite
Levántate hoyStand up today
Muy lejosFar far away
Un cambio está a la vistaA change is in sight
Para ti y para míFor you and for me