Lost In Pain

Verloren im Schmerz

Lost In Pain

Ich stehe hier im RegenI'm standing here in the rain
Und ich bin bitterkaltAnd I am bitterly cold
Ein schneidender Wind in meinen AugenA cutting wind in my eyes

Meine Füße stecken im MoldMy feet are stuck in the mold
Ich schnitze ein Herz in einen BaumI carve a heart in a tree
Obwohl ich gefroren und nass binThough I am frozen and wet

Ich schaue zum Himmel emporI'm looking up to the sky
Und schwöre, ich werde nie vergessenAnd swear I'll never forget
Will nicht in einer Welt ohne dich lebenDon't want to live in a world without you

Ich fühle, ich gehe die Worte aus ohne dichI feel I run out of words without you
Eine einsame, zitternde Seele, die es nicht allein schafftA lonely, shivering soul that can't make it on its own

Nein, nein, neinNo, no, no

So küsse ich dich in der Dunkelheit der NachtSo in the dark of the night I kiss you
Vor der Schönheit der Dämmerung werde ich dich vermissenBefore the beauty of dawn, I'll miss you
Lass mich nicht hier im RegenDon't leave me here in the rain
Verloren in dirLost in you
Verloren im SchmerzLost in pain

Sitze im Staub deines ZimmersSit in the dust of your room
Und es ist so schwer zu begreifenAnd it's so hard to conceive
Was das Schicksal mit dir machtWhat fate's been doing with you

Und was es mit mir anstelltAnd what it's making with me
Ich hinterlasse eine Nachricht an der TürI leave a note on the door
Und trete hinaus auf die StraßeAnd step outside on the street

Ich schaue zum Himmel emporI'm looking up to the sky
Und hoffe, du hörst michAnd hope you listen to me
Will nicht in einer Welt ohne dich lebenDon't want to live in a world without you
Ich fühle, ich gehe die Worte aus ohne dichI feel I run out of words without you
Eine einsame, zitternde Seele, die es nicht allein schafftA lonely, shivering soul that can't make it on its own

Nein, nein, neinNo, no, no

So küsse ich dich in der Dunkelheit der NachtSo in the dark of the night I kiss you
Vor der Schönheit der Dämmerung werde ich dich vermissenBefore the beauty of dawn, I'll miss you
Lass mich nicht hier im RegenDon't leave me here in the rain
Verloren in dirLost in you
Verloren im SchmerzLost in pain

Du warst alles, was ich brauchteYou were all I need
Und alles, was ich je wollteAnd all I ever wanted
Du warst mein LichtYou were my light
Im Dunkel dieses LebensIn the gloom of this life
Du warst alles, was ich hatteYou were all I had
Und alles, wofür ich je gekämpft habeAnd all I ever fought for
Also, wenn du mich hören kannstSo if you can hear me
Komm und schick mir ein ZeichenCome and send me a sign