Zokkon

Zokkon

Zokkon

aa, ich bin total verrückt nach dir!aa boku wa kimi ni zokkon da!
jetzt bin ich schon total verrückt nach dir!mou boku wa kimi ni rokkuon da!

Was ist das für ein Schicksal, es ist ganz anders als die vorherige Liebe,unmei nan darou mae no koi to wa chigau ze
auch wenn ich nicht wirklich das Gefühl habe, es immer wieder zu sagen.maikai itteru ki mo shinaku mo nai kedo

Der Ansatz ist wie ein ständiger, ständiger Einstieg!apurouchi mo ikkyuu ikkyuu nyuukon da!
Aber egal, wie viele Versuche ich mache, ich komme nicht weiter!aa demo dono kyuushu wo totte mo nookon da!

Aber es ist nicht so einfach, aufzugeben,demo akiramechau hodo kantan janain da ne
ich mache mir nur Gedanken über die schlechten Dinge.roku na koto ni naranai ki shika shinai kedo

Dein strahlendes Talent, deine helle Haut,tonda sainou sou na sono shiroi hada ya
deine klaren Augen und deine sanfte Stimme,pacchiri shita me to sono sunda koe
mehr als alles andere sind diese Merkmalenani yori mo sono idetachi ga
wahrscheinlich dein einzigartiger Charme.anata no senbai tokkyo deshou

Oh, wenn es möglich wäre, würde ich dich gerne heiraten!aa dekireba zehi to mo anata to kekkon da!
Die Worte, die ich gesagt habe, sind zurückgekommen!dagashi kashi dekaketa kotoba wa hikkonda!

Was ist das hier eigentlich?korya ittai nan darou
Ich habe Schwierigkeiten, die richtigen Worte zu finden.kotobaerabi ni komaru ze
Warum kommen mir keine passenden Worte in den Sinn?naze besuto na kotoba ga ukabanain darou

Die scharfen Sinne auf dem Schlachtfeld,touraku senjou girigiri no sensu ya
noch nie zuvor habe ich diese Schriftzeichen gesehen.imada katsute nai moji no shiyourei
Mehr als alles andere ist der Ort, an dem ich hinschaue,nani yori mo me no tsuke dokoro ga
wahrscheinlich nicht wie du.anata igai rashikaranu tokoro deshou

Obwohl ich nichts zu tun habe, gehe ich die Treppe hoch,you mo nai no ni nikai no rouka wo aruki
wenn du in die Sichtweite kommst,kimi ga shikai ni haittara
ist das wirklich ein riesiges Ereignis!sore wa erai dekkai mekke mon da ne!

Der Duft von dir, der in die Kissen eingezogen ist,kashita mafuraa ni shimitsuita kimi no kaori
wenn du aus meinem Blickfeld verschwindest,kimi ga shikai kara kietara
würde ich nur ein wenig vermissen.choito dake maite kaide nante

Ich wollte es tun,shitakatta keredo
aber ich habe es nicht getan.shinakatta keredo

!!

Es ist so schwer, die Gefühle zu zeigen,hitsuzetsu ni tsukushi gatai hodo
ich kann diese Emotionen nicht offenbaren,arawashi kirenai kono kanjou mo
obwohl ich es schwer habe, sie zu zeigen,katsuzetsu ni tsukushi gatai kedo
ich möchte sie offenbaren, das bin ich.arawashite mitai no ga kono boku desu

Weinen, weinen, weinen, selbst wenn ich müde vom Weinen bin,naite naite naite naki tsukarete mo
kann ich diese Emotionen nicht beruhigen,ochitsuku koto nai kono kanjou mo
ich kann es nicht fühlen, wenn du nicht da bist,anata ga inai to ajiwaenai
ich kann es nicht fühlen, wenn du nicht da bist.anata ga inai to ajiwaenai

Oh, ich bin total verrückt nach dir!aa boku wa kimi ni zokkon da!
Jetzt bin ich schon total verrückt nach dir!mou boku wa kimi ni rokkuon da!

Ein verrückter Junge ist wirklich selten,zokkon danshi wa yo ni sou sou inai ze
ich bin mir sicher, dass es nur so verbunden sein kann.kitto kore wa musubareru shika nain darou