Zokkon

Zokkon

Zokkon

Ah, moi je suis fou de toi !aa boku wa kimi ni zokkon da!
Déjà, je suis accro à toi !mou boku wa kimi ni rokkuon da!

Le destin, qu'est-ce que c'est, l'amour d'avant c'est pas pareil,unmei nan darou mae no koi to wa chigau ze
Je le dis à chaque fois, même si je n'en ai pas vraiment envie.maikai itteru ki mo shinaku mo nai kedo

L'approche, je la fais étape par étape !apurouchi mo ikkyuu ikkyuu nyuukon da!
Ah, mais peu importe le niveau que je prends, je suis toujours accro !aa demo dono kyuushu wo totte mo nookon da!

Mais abandonner, c'est pas si simple, tu sais,demo akiramechau hodo kantan janain da ne
Je ne fais que penser à des trucs pas cool.roku na koto ni naranai ki shika shinai kedo

Ce talent incroyable, avec cette peau si blanche,tonda sainou sou na sono shiroi hada ya
Ces yeux perçants et cette voix si douce,pacchiri shita me to sono sunda koe
Plus que tout, ces traits qui te définissent,nani yori mo sono idetachi ga
C'est sûrement ton charme irrésistible.anata no senbai tokkyo deshou

Ah, si je pouvais, je voudrais vraiment t'épouser !aa dekireba zehi to mo anata to kekkon da!
Les mots que j'ai balancés sont revenus à la charge !dagashi kashi dekaketa kotoba wa hikkonda!

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?korya ittai nan darou
Je suis perdu dans le choix des mots,kotobaerabi ni komaru ze
Pourquoi les meilleures phrases ne me viennent pas ?naze besuto na kotoba ga ukabanain darou

Sur le champ de bataille, c'est tendu,touraku senjou girigiri no sensu ya
Il n'y a pas encore de mots pour exprimer ça,imada katsute nai moji no shiyourei
Plus que tout, l'endroit où je peux te voir,nani yori mo me no tsuke dokoro ga
C'est sûrement un endroit qui ne ressemble qu'à toi.anata igai rashikaranu tokoro deshou

Bien que ce soit pas grand-chose, je marche dans le couloir du deuxième étage,you mo nai no ni nikai no rouka wo aruki
Quand tu es dans le champ de vision,kimi ga shikai ni haittara
C'est vraiment un grand moment impressionnant !sore wa erai dekkai mekke mon da ne!

Dans le parfum qui s'accroche à moi,kashita mafuraa ni shimitsuita kimi no kaori
Si tu disparaissais de ma vue,kimi ga shikai kara kietara
Je voudrais juste un peu de magie.choito dake maite kaide nante

Je voulais le faire,shitakatta keredo
Mais je ne l'ai pas fait.shinakatta keredo

!!

C'est tellement intense que ça en devient insupportable,hitsuzetsu ni tsukushi gatai hodo
Je ne peux pas exprimer ces sentiments,arawashi kirenai kono kanjou mo
C'est tellement intense que j'aimerais le montrer,katsuzetsu ni tsukushi gatai kedo
Mais c'est juste moi qui veux le faire.arawashite mitai no ga kono boku desu

Je pleure, je pleure, même si je suis épuisé de pleurer,naite naite naite naki tsukarete mo
Je ne peux pas me calmer avec ces émotions,ochitsuku koto nai kono kanjou mo
Sans toi, je ne peux pas goûter,anata ga inai to ajiwaenai
Sans toi, je ne peux pas goûter.anata ga inai to ajiwaenai

Ah, moi je suis fou de toi !aa boku wa kimi ni zokkon da!
Déjà, je suis accro à toi !mou boku wa kimi ni rokkuon da!

Les gars accros, il n'y en a pas tant que ça,zokkon danshi wa yo ni sou sou inai ze
C'est sûr que ça doit être un lien qui se tisse.kitto kore wa musubareru shika nain darou