País Tropical / Fio Maravilha / Taj Mahal

Tropical Country / Fio Maravilha / Taj Mahal

País Tropical / Fio Maravilha / Taj Mahal

I liveMoro
In a tropical countryNum país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature, what beauty!E bonito por natureza, mas que beleza!

In February, in FebruaryEm fevereiro, em fevereiro
There's carnival, there's carnivalTem carnaval, tem carnaval
I have a Beetle and a guitarEu tenho um fusca e um violão
I'm Flamengo and I have a woman named TerezaSou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, SambabySambaby, Sambaby
There are millions of mediocre mentalitiesSão milhões de mentalidade medianas
That's rightPois é
But still I lead my life happily and contentMas assim mesmo levo a minha vida feliz e contente
Because I owe nothing to anyonePois não devo nada a ninguém
Because I'm happy, very happyPois sou feliz, muito feliz
Very happy with myselfMuito feliz comigo mesmo

I liveMoro
In a tropical countryNum país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature, what beauty!E bonito por natureza, mas que beleza!

In February, in FebruaryEm fevereiro, em fevereiro
There's carnival, there's carnivalTem carnaval, tem carnaval
I have a Beetle and a guitarEu tenho um fusca e um violão
I'm Flamengo and I have a woman named TerezaSou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, SambabySambaby, Sambaby
I may not be a great leaderPosso não ser um grande líder
That's rightPois é
But still happy in life, contentMas assim mesmo feliz da vida, contente
My buddies respect meMeus camaradinhas me respeitam
That's the reason for the sympathyEssa é a razão da simpatia
For the power of something more and joyDo poder do algo mais e da alegria

Again he arrived with inspirationNovamente ele chegou com inspiração
With much love, with emotion, with an explosion in goalCom muito amor, com emoção, com explosão em gol
Shaking the crowd at 33 minutes of the second halfSacudindo a torcida aos 33 minutos do segundo tempo
After making a celestial play in goalDepois de fazer uma jogada celestial em gol
He passed, dribbled two defendersTabelou, driblou dois zagueiros
Touched, dribbled the goalkeeperDeu um toque, driblou o goleiro
He just didn't go in with the ball and all because he had humility in goalSó não entrou com bola e tudo porque teve humildade em gol
It was a classy goal where he showed his cunning and his raceFoi um gol de classe onde ele mostrou sua malícia e sua raça

It was an angelic goalFoi um gol de anjo
A true masterpiece goalUm verdadeiro gol de placa
Which the grateful crowd sang like thisQue a galera agradecida assim cantava

Fio MaravilhaFio maravilha
We like younós gostamos de você
Fio MaravilhaFio maravilha
Score one more for us to seeFaz mais um pra gente ver
Score one more for us to seeFaz mais um pra gente ver
Score one more for us to seeFaz mais um pra gente ver

It was an angelic goalFoi um gol de anjo
A true masterpiece goalUm verdadeiro gol de placa
Which the grateful crowd sang like thisQue a galera agradecida assim cantava

Fio MaravilhaFio maravilha
We like younós gostamos de você
Fio MaravilhaFio maravilha
Score one more for us to seeFaz mais um pra gente ver
Score one more for us to seeFaz mais um pra gente ver

Taj Mahal, Taj MahalTaj Mahal, Taj Mahal
Taj Mahal, Taj MahalTaj Mahal, Taj Mahal
Tetê, tetê, teteretê, teteretêTetê, tetê, teteretê, teteretê
TeteretêTeteretê

Tetê, tetê, teteretê, teteretêTetê, tetê, teteretê, teteretê
TeteretêTeteretê
Taj Mahal, Taj MahalTaj Mahal, Taj Mahal
Taj MahalTaj Mahal
Tetê, tetê, teteretê, teteretêTetê, tetê, teteretê, teteretê
TeteretêTeteretê

It was the most beautiful love storyFoi a mais linda história de amor
That I've ever heardQue até hoje já ouvi contar

The love of Prince Shah Jahan for Princess Mumtaz MahalO amor do príncipe Shah Jahan pela princesa Mumtaz Mahal
The love of Prince Shah Jahan for Princess Mumtaz MahalO amor do príncipe Shah Jahan pela princesa Mumtaz Mahal

Tetê, tetê, teteretê, teteretêTetê, tetê, teteretê, teteretê
TeteretêTeteretê

It was the most beautiful love storyFoi a mais linda história de amor
That I've ever heardQue até hoje já ouvi contar

The love of Prince Shah Jahan for Princess Mumtaz MahalO amor do príncipe Shah Jahan pela princesa Mumtaz Mahal
The love of Prince Shah Jahan for Princess Mumtaz MahalO amor do príncipe Shah Jahan pela princesa Mumtaz Mahal

Tetê, tetê, teteretê, teteretêTetê, tetê, teteretê, teteretê
TeteretêTeteretê