Samba de Arerê (part. Roberta Sá)

Samba de Arerê (met Roberta Sá)

Samba de Arerê (part. Roberta Sá)

Mijn samba heeft veel axéMeu samba tem muito axé
Wil je het zien, kom dan dansenQuer ver, vem dizer no pé
Luister naar het geluid van de tantãEscute o som do tantã
Er is samba tot de ochtend aanbreektTem samba até de manhã
Om de liefdesverdriet te genezen en de treurigheid te verdrijvenPra curar o desamor e a tristeza afastar
Jij die nog nooit hebt gedanstVocê que nunca sambou
Let op, je moet gaan sambarSe liga, tem que sambar

Mijn samba is van arerêMeu samba é de arerê
Wie danst wil niet stoppenQuem samba não quer parar
Op het moment dat het er echt op aankomtNa hora do vamo vê
Is mijn samba moeilijk te weerstaanMeu samba é ruim de aturar
Het heeft de gave om alles op zijn plek te zettenTem o dom de resolver, deixa tudo no lugar
Jij die nog nooit hebt gedanstVocê que nunca sambou
Let op, je moet gaan sambarSe liga, tem que sambar

Kom kijken hoe mijn mensen zingenVem ver o meu povo cantar
Kom kijken, mijn samba is zoVem ver o meu samba é assim
Liefde, je mag het proberenAmor, você pode provar
Maar laat een beetje voor mij overMas deixe um pouquinho pra mim