On The Way Down

Auf dem Weg nach unten

On The Way Down

Du bist wie eine WiederholungYou're like a rerun
Wir haben alles gesehenWe've seen it all
Und du machst keinen SpaßAnd you're not fun
Du fühlst dich wohlYou're comfortable
Mit dem Ausnutzen vonWith leeching of
Jeden, zu dem du aufblickstEveryone you look up to

Und das könnte seinAnd this might be
Zu deiner ÜberraschungTo your surprise
Aber ich will eigentlich nicht kämpfenBut I actually don't want to fight
Doch du hast geworfenBut you pitched
Und ich habe geschwungenAnd I swung
Also sei nicht sauerSo don't be mad
Dass es auf dich zurückkommtThat it's coming back at you

Sie sagen, es sind die hellsten Sterne, dieThey say it's the brightest stars that
Am schnellsten verglühenBurn out the quickest
Und wenn du fällst, dann wisseAnd when you fall just know
Ich werde nicht da sein, um es zu sehenI won't be there to witness
Ein abgehalfterter, gescheiterter, begabterA Cashed-In, Has-Been, Gifted
BubKid

Sag nichtDon't say
Ich hätte nicht versucht, die Dinge richtig zu machenI didn't try to make things right
Was man sät, wird man erntenWhat goes around, comes around to bite
Es gibt eine Regel im LebenThere's one rule in life
Du wirst deine Zeit bekommenYou'll get yours in time

Eines TagesOne day
Wirst du dich umschauen und feststellen, dassYou're gonna look around to find that
Du immer auf dünnem Eis läufstYou're always skating on thin ice
Und wenn du fällstAnd when you fall
Durch die RitzenThrough the cracks
Nimm das MesserTake the knife
Aus meinem RückenOut of my back
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down

Du bist wie eine FrageYou're like a question
Die niemand gestellt hatThat no one asked
Lass eine NachrichtDon't leave a message
Du kannst mir den Arsch küssen undYou can kiss my ass and
Weiter eine Welt malen, in der wirKeep painting a world where we
An dich denkenThink about you

Und das könnte seinAnd this might be
Zu deiner ÜberraschungTo your surprise
AberBut
NIEMAND HIER GLAUBT DEINEN LÜGENNO ONE HERE BELIEVES YOUR LIES
Nimm das Geld und laufTake the money and run
Dann geh und kauf dirThen go and buy
Etwas Schönes und NeuesYourself something nice and new

Sie sagen, es ist ein eifersüchtiger Geist, derThey say it's a jealous mind that
Deine Brücken abbrenntBurns down your bridges
Und wenn du fällst, dann wisseAnd when you fall just know
Ich werde nicht da sein, um es zu sehenI won't be there to witness
Du verdienst keine VergebungYou don't deserve forgiveness
Und das weißt duAnd you know it

Sag nichtDon't say
Ich hätte nicht versucht, die Dinge richtig zu machenI didn't try to make things right
Was man sät, wird man erntenWhat goes around, comes around to bite
Es gibt eine Regel im LebenThere's one rule in life
Du wirst deine Zeit bekommenYou'll get yours in time

Eines TagesOne day
Wirst du dich umschauen und feststellen, dassYou're gonna look around to find that
Du immer auf dünnem Eis läufstYou're always skating on thin ice
Und wenn du fällstAnd when you fall
Durch die RitzenThrough the cracks
Nimm das MesserTake the knife
Aus meinem RückenOut of my back
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down
Auf dem Weg nach untenOn the way down

Du hasst es zu sehenYou hate to see it
Nein, du kannst es nicht glaubenNo you can't believe it
Du hasst es zu sehenYou hate to see it
Du kannst es einfach nicht glaubenYou just can't believe it
Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Baby, ich habe ErfolgBaby I'm succeding
Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Hass es, es zu sehenHate to hate to see it

Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Nein, du kannst es nicht glaubenNo you can't believe it
Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Du kannst es einfach nicht glaubenYou just can't believe it
Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Baby, ich habe ErfolgBaby I'm succeding
Du hasst es zu sehen (Hass es zu sehen)You hate to see it (Hate to see it)
Hass es, es zu sehenHate to hate to see it

Du weißt, dass ich wirklich versucht habe, die Dinge richtig zu machenYou know that I really tried to make things right
Was man sät, wird man erntenWhat goes around, comes around to bite
Es gibt eine Regel im LebenThere's one rule in life
Du wirst deine Zeit bekommenYou'll get yours in time

Eines TagesOne day
Wirst du dich umschauen und feststellen, dassYou're gonna look around to find that
Du immer auf dünnem Eis läufstYou're always skating on thin ice
Und wenn du fällstAnd when you fall
Durch die RitzenThrough the cracks
Nimm das MesserTake the knife
Aus meinemOut of my

Und wenn du fällstAnd when you fall
Durch die RitzenThrough the cracks
Nimm das MesserTake the knife
Aus meinemOut of my

Und wenn du fällstAnd when you fall
Durch die RitzenThrough the cracks
Nimm das MesserTake the knife
Aus meinem RückenOut of my back
Auf dem Weg nach untenOn the way down