Regret Rock

Regret Rock

Regret Rock

Teindre mes cheveux m'a épuiséDying my hair made it exhausted
Maintenant mes cheveux tombent à chaque lavageNow my hair falls out every time I wash it

J'ai pris un jour de repos pour me reposerI took one day off to get some rest
Maintenant je foire parce que j'ai raté un testNow I'm failing 'cause I missed a test

J'ai acheté plein de trucs dont j'avais pas besoinBought a bunch of shit I didn't need
Maintenant mon compte en banque est videNow my bank account is empty
Et je devrais vraiment dormir un peuAnd I should really get some sleep
Mais ça, c'est un problème pour le moi de demainBut that's a problem for tomorrow me

(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Le nom de mon ex est tatoué sur maMy ex's name is tattooed on my
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Cette teinture temporaire était un mensongeThis temporary hair dye was a lie
Et je repasse tout ça dans ma têteAnd I replay it all in my mind
(Repasser le)(Replay the)
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Mes pires erreurs m'empêchent de dormir la nuitMy worst mistakes keep me up at night

J'ai laissé mon coloc' s'entraîner à percerI let my roommate practice piercing
Maintenant mon oreille est rouge et ça s'arrête pas de saignerNow my ear is red and it won't stop bleeding

Je me suis fait choper en parlant malI got caught when I was talking shit
Maintenant je cherche sur Google comment ne pas me faire frapperNow I'm googling how to not get hit

J'ai acheté une télé sans garantieBought a TV with no warranty
Puis je l'ai cassée en jouant à la WiiThen I broke it while playing the Wii
Et j'ai toujours vraiment besoin de sommeilAnd I still really need some sleep
Mais je suis accro, j'ai besoin de plus de caféineBut I'm an addict I need more caffeine

(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Le nom de mon ex est tatoué sur maMy ex's name is tattooed on my
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Cette teinture temporaire était un mensongeThis temporary hair dye was a lie
Et je repasse tout ça dans ma têteAnd I replay it all in my mind
(Repasser le-)(Replay the-)
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Mes pires erreurs m'empêchent de dormirMy worst mistakes keep me up at

(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
(Woo!)(Woo!)

(Bordel, t'es toujours là-dedans?)(Bitch, are you still fucking in there?)

(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Le nom de mon ex est tatoué sur maMy ex's name is tattooed on my
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)
Cette teinture temporaire était un mensongeThis temporary hair dye was a lie
Et je repasse tout ça dans ma têteAnd I replay it all in my mind
(Repasser le)(Replay the)
(R-E-G-R-E-T)(R-E-G-R-E-T)

Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'ai fait ça?Someone please tell me why I did that
Je ferais n'importe quoi pour revenir en arrièreI'd do anything to go back
Mes erreurs m'empêchent de dormir la nuitMy mistakes keep me up at night