Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.099

Siempre te Busqué

Monocordio

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Siempre te Busqué

Dicen que todo empezó con una gran explosión,
la oscuridad dio a luz, nació una constelación,
yo era polvo estelar, viajaba sin dirección,
buscaba algo que buscar en medio de esta gran confusión.

Después de mucho viajar por las entrañas de Dios
sentí ganas de parar, sentí ganas de ser dos,
fui un protozoario en el mar, fui un dinosaurio feroz,
fui un mono sin amaestrar que un dia supo escuchar su Voz.

En muchos sueños soñé, en muchos cuerpos viví,
mil veces me enamoré, otras mil veces morí,
de pronto escucho tu voz, tu voz que se hace canción
y puedo ver que eres tú lo que buscaba mi corazón.

El tiempo pasó, todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)

El día en que te conocí sentí una gran explosión,
en mil pedazos volé dentro de mi habitación.

Nos amaremos después, la vida nos matará,
seremos polvo otra vez, la tierra nos beberá,
muy lejos de este lugar tal vez te vuelva a encontrar,
nada será como es, tal vez seamos polvo estelar.

El tiempo pasó todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)

I Always Searched for You

They say it all began with a big explosion,
Darkness gave birth, a constellation was born,
I was stardust, traveling aimlessly,
Looking for something to search for in the midst of this great confusion.

After traveling through the depths of God for a long time,
I felt like stopping, I felt like being two,
I was a protozoan in the sea, I was a fierce dinosaur,
I was an untrained monkey who one day learned to listen to His Voice.

In many dreams I dreamed, in many bodies I lived,
A thousand times I fell in love, a thousand times I died,
Suddenly I hear your voice, your voice that becomes a song,
And I can see that it's you my heart was looking for.

Time passed, everything transformed,
And without knowing why, I always searched for you. (x2)

The day I met you, I felt a big explosion,
I flew into a thousand pieces inside my room.

We will love each other later, life will kill us,
We will be dust again, the earth will drink us,
Far from this place, maybe I'll find you again,
Nothing will be as it is, maybe we'll be stardust.

Time passed, everything transformed,
And without knowing why, I always searched for you. (x2)

Escrita por: Fernando Rivera Calderón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monocordio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección