Long-D

Lejos-D

Long-D

Cuando intento acercarme a ti
너란 달에 가까워 질려면
neolan dal-e gakkawo jilyeomyeon
parece que debo dejar atrás esta actitud
이 행성을 떠나야 하나 봐
i haengseong-eul tteonaya hana bwa
Cuando intento acercarme a ti
너란 달에 가까워 질려면
neolan dal-e gakkawo jilyeomyeon
parece que debo abandonar todo lo que soy
내 모든걸 버려야 하나 봐
nae modeungeol beolyeoya hana bwa

Estás tan lejos
넌 멀리 멀리 있는데
neon meolli meolli issneunde
pero has clavado mi corazón
내 맘을 살로 잡은 채
nae mam-eul salo jab-eun chae
Después de haberme desgarrado y haberme ido
끌어당겼다가 밀어내
kkeul-eodang-gyeossdaga mil-eonae
me has hecho caer en ti
날 빠져들게 만드는
nal ppajyeodeulge mandeune

Te veo
나는 너를 보는데
naneun neoleul boneunde
sonriendo como si nada
같이 웃고 있는데
gat-i usgo issneunde
¿Tu corazón está realmente ausente?
네 맘은 곁에 없는 걸까
ne mam-eun gyeot-e eobsneun geolkka
¿Por qué siento esa sensación?
왜 그런 느낌이 드는 걸까
wae geuleon neukkim-i deuneun geolkka

Cariño, estás tan lejos
darling you’re so far away
darling you’re so far away
cuando corro hacia ti, huyes
when i run to you, run away
when i run to you, run away
¿Cómo puedo hacer
어떻게 해야만
eotteohge haeyaman
que me ames como yo lo hago?
will you love me like i do
will you love me like i do
Aunque estemos juntos
같이 있어도
gat-i iss-eodo
tu corazón está a millones de millas de distancia
your heart is million miles apart
your heart is million miles apart

Cuando intento sostener tu estrella a mi lado
너란 별을 내 곁에 두려면
neolan byeol-eul nae gyeot-e dulyeomyeon
parece que debo dejar ir mis recuerdos
내 기억을 지워야 하나 봐
nae gieog-eul jiwoya hana bwa
Cuando intento sostener tu estrella a mi lado
너란 별을 내 곁에 두려면
neolan byeol-eul nae gyeot-e dulyeomyeon
parece que debo desechar todo lo que soy
내 모든걸 비워야 하나 봐
nae modeungeol biwoya hana bwa

Estás tan lejos
넌 멀리 멀리 있는데
neon meolli meolli issneunde
pero has clavado mi corazón
내 맘을 살로 잡은 채
nae mam-eul salo jab-eun chae
Después de haberme desgarrado y haberme ido
끌어당겼다가 밀어내
kkeul-eodang-gyeossdaga mil-eonae
me has hecho caer en ti
날 빠져들게 만드는
nal ppajyeodeulge mandeune
Te veo
나는 너를 보는데
naneun neoleul boneunde
sonriendo como si nada
같이 웃고 있는데
gat-i usgo issneunde
¿Tu corazón está realmente ausente?
네 맘은 곁에 없는 걸까
ne mam-eun gyeot-e eobsneun geolkka
¿Por qué siento esa sensación?
왜 그런 느낌이 드는 걸까
wae geuleon neukkim-i deuneun geolkka

Cariño, estás tan lejos
darling you’re so far away
darling you’re so far away
cuando corro hacia ti, huyes
when i run to you, run away
when i run to you, run away
¿Cómo puedo hacer
어떻게 해야만
eotteohge haeyaman
que me ames como yo lo hago?
will you love me like i do
will you love me like i do
Aunque estemos juntos
같이 있어도
gat-i iss-eodo
tu corazón está a millones de millas de distancia
your heart is million miles apart
your heart is million miles apart

Cariño, estás tan lejos
darling you’re so far away
darling you’re so far away
cuando corro hacia ti, tú huyes
when i run to you, you run away
when i run to you, you run away
¿Cómo puedo hacer
어떻게 해야만
eotteohge haeyaman
que me ames como yo lo hago?
will you love me like i do
will you love me like i do
Aunque estemos juntos
같이 있어도
gat-i iss-eodo
nuestro amor está a millones de millas de distancia
our love is million miles apart
our love is million miles apart