Saezuri

Canto de los pájaros

Saezuri

Esperando la primavera, como un niño en la madrugadaHaru matsu, gozen no youji
El viento fresco aumenta los días como si resonara en mi corazónSukimakaze oto tateru you ni hibi fuyasu kokoro
Número de crímenes cometidos...Number of committed crimes...

La ciudad teñida de rosa que recuerdoUsubeni ni somaru minareta machi wo
Por alguna razón en estos días...Naze ka omoidasu kono koro desu...
Cada vez que me siento nostálgico, las lágrimas secas no se detienenNatsukashimu tabi ni aredake kareta namida mo tomarazu ni

Solo con taparme los oídos, supe que el sonido no desaparecería...Mimi o fusagu dake de wa kienai oto wo shitta...

Perdido, perdido en mi mente, incluso ahora sigo asustadoKurandeyuku, kurandeyuku shikai no naka, ima mo obie
Mira, como si me estuvieras llamando, te amé con esta manoHora, temaneki shiteru you kono te ni kaketa, aishita kimi ga

Los pájaros cantan al mediodíaSaezuru wa hirusagari
Gente tranquila a escondidasUraraka na hito urahara ni
Lluvia y nieve caen en el corazónAme yuki furu kokoro
No quiero morir...I don't want to die...

Cada vez que escribo con fuerza, entiendo el significado que fluye...Tsuyoku kakimushiru tabi, nagareru imi wo shiru...

Distorsionado, distorsionado en mi conciencia, lloréYugandeyuku, yugandeyuku ishiki no naka, boku wa naita
Sí, el grito clavado en mi memoria no desaparecesou, kioku ni kugi sasu himei ga kienai

'Incluso sin fuerza en los brazos temblorosos, este golpea mi mano'"Nukumoru kata mo chikaranaku furue, kono te we harawarete"
En una tarde lluviosa como esa, la mano izquierda se mezcla de rojo y negroSonna ame furu gogo, akaguroku mazaru hidarite

Finalmente llegó mi turno...My turn came at last...

Cada paso que doy, se vuelve más confusoFumi susumu goto, muni naru
Incluso la onda de terror y redención se desdibuja...Kyoufu to tsugunai no hamon sae boyake...

Perdido, perdido, aunque no haya ilusiones, túKurandeyuku, kurandeyuku shikai mo nai keredo kimi ga
Mira, me estás llamando, seguro... tú...Hora, temaneki shiteru yo tashika ni..kimi ga...

Distorsionado, distorsionado hasta el final de mi conciencia, asiento débilmenteYugandeyuku, yugandeyuku ishiki no hate fufaku unazuki
Sí, esa persona joven flotó en la patria de rosa pálidosou, osanai ano hito usubeni no kokyou ukabeta
Las lágrimas brotan de sus ojos cerrados, es demasiado tardefusaida me kara namida ga afurete imasara ososugite
Si pudiera redimirme, querría volver al momento en que florecen los cerezosmoshimo tsugunaetera kaeritai sakura saku koro e

El chirrido resuena día a día... en algún lugar, como el canto de los pájaros...Kishimu oto ga hiibiiteru...dokoka saezuri no you ni...