Mais Um Dia

Otro Día Más

Mais Um Dia

Dejé algunas fotos colgadasEu deixei algumas fotos penduradas
Te dije que no sabía nada másTe contei que eu não sabia de mais nada
Necesitaba encontrarme a mí mismoPrecisava encontrar eu mesmo, em mim
Para no conformarme con mi finalPra não me conformar com o meu fim

Pero no sé si puedo dejarteMas eu não sei se posso te deixar
Hay más de ti en míHá mais de você em mim
Que miedo afueraDo que medo lá fora

Disculpa, pensé en llamarteDesculpa, até pensei em te ligar
Pero no quise molestarMas não quis incomodar
Y decirte que lo que guardo aquí dentro de mi pechoE te dizer que o que eu guardo aqui dentro do meu peito
Es un desorden, y no sé cómo arreglarloÉ uma bagunça, e eu não sei como arrumar

Disculpa, solo quería ahorrarteDesculpa, eu só queria te poupar
El desastre que soyDo desastre que eu sou
Y decirte que aunque no lo parezca, lo intentoE te dizer que pode até não parecer, mas eu tento
Hacer todo lo posible para quedarmeFazer de tudo pra ficar

Porque a tu lado me reconstruyoPois ao teu lado eu me refaço
Pero no puedo controlarMas não consigo controlar
Esta necesidad de irmeEssa vontade de ir embora
Grita tan fuerte que no puedo escucharGrita tão alto que eu não posso escutar
Mis pensamientos cuerdosMeus pensamentos sãos

No recuerdo cuánto tiempo ha pasadoNão lembro a quanto tempo não
Desde que he sido buena compañía para míTenho sido boa companhia pra mim
Pero cuando pienso en tiMas quando penso em você
Juro que intentoJuro que tento fazer
Hacer desaparecer toda esta tristezaToda essa tristeza desaparecer

¡Creo que voy a enloquecer antes de que amanezca!Acho que vou enlouquecer antes mesmo que o dia amanheça!

Disculpa, pensé en llamarteDesculpa, até pensei em te ligar
Pero no quise molestarMas não quis incomodar
Y decirte que lo que guardo aquí dentro de mi pechoE te dizer que o que eu guardo aqui dentro do meu peito
Es un desorden, y no sé cómo arreglarloÉ uma bagunça, e eu não sei como arrumar

Disculpa, solo quería ahorrarteDesculpa, eu só queria te poupar
El desastre que soyDo desastre que eu sou
Y decirte que aunque no lo parezca, lo intentoE te dizer que pode até não parecer, mas eu tento
Hacer todo lo posible para quedarmeFazer de tudo pra ficar

Pero cuando veo nuestra foto en la pared del cuartoMas quando vejo nossa foto na parede do quarto
Y recuerdo lo seguro que me siento en tu abrazoE lembro como eu me sinto tão seguro, no teu abraço
No quiero decirte adiósNão quero te dizer adeus
Así que le pido a DiosEntão eu peço a Deus
Que me ayude a quedarme aquíQue me ajude a ficar aqui
Otro día másMais um dia
Otro día másMais um dia