Promises

Promesses

Promises

Je connaissais un hommeI knew a man
Qui mentait au mondeWho lied to the world
Se cachait de la véritéHid from the truth
Vivant une vie sans règlesLived a life with no rules
Je connaissais un hommeI knew a man
Qui se mentait à lui-mêmeWho lied to himself
Peur de la réalitéScared of reality
Peur de demander de l'aideScared to ask for help

Et il faisait des promessesAnd he made promises
Mais ce n'étaient que des mensongesBut they were all just lies
Et il a brisé des promessesAnd he broke promises
Faisant couler des larmes dans leurs yeuxBringing tears to their eyes
Et il faisait des promessesAnd he made promises
Qu'il ne pouvait jamais tenirThat he could never ever keep
Brisant ses promessesBreaking his promises
Laissant des cœurs brisés pleurerLeaving broken hearts to weep

J'avais un amiI had a friend
Qui avait de grands rêvesWho had big dreams
Affrontait le mondeTook on the world
Mais s'est vite mis à comploterBut soon turned to scheme
J'avais un amiI had a friend
Bien qu'il soit devenu un étrangerThough he became a stranger
Se cachait du mondeHid from the world
Vivant une vie pleine de dangersLived a life high on danger

Et il faisait des promessesAnd he made promises
Mais ce n'étaient que des mensongesBut they were all just lies
Et il a brisé des promessesAnd he broke promises
Faisant couler des larmes dans leurs yeuxBringing tears to their eyes
Et il faisait des promessesAnd he made promises
Qu'il ne pouvait jamais tenirThat he could never ever keep
Brisant ses promessesBreaking his promises
La déception est profondeDisappointment runs deep

Et il faisait des promessesAnd he made promises
Mais ce n'étaient que des mensongesBut they were all just lies
Et il a brisé des promessesAnd he broke promises
Faisant couler des larmes dans leurs yeuxBringing tears to their eyes
Et il faisait des promessesAnd he made promises
Qu'il ne pouvait jamais tenirThat he could never ever keep
Brisant ses promessesBreaking his promises
Et la rancœur est profondeAnd the bad blood runs deep
Et il faisait des promessesAnd he made promises
Mais ce n'étaient que des mensongesBut they were all just lies
Et il a brisé des promessesAnd he broke promises
Faisant couler des larmes dans leurs yeuxBringing tears to their eyes
Et il faisait des promessesAnd he made promises
Qu'il ne pouvait jamais tenirThat he could never ever keep
Brisant ses promessesBreaking his promises
Et la rancœur est profondeAnd the bad blood runs deep