Tuesday

Mardi

Tuesday

J'entends ce silence ramper autourI can hear this silence crawl around
Salut, vous les penseursHello, you thinkers
Salut, vous les fauxHello, you fakers
Et je vois l'été vous noyer à secAnd I see the summer drown you dry
Salut, vous les amoureuxHello, you lovers
Salut, vous les rêveursHello, you dreamers

Quand je me sens si peu sûrWhen I feel so insecure
J'aurai besoin de toi, tourne-toiI will need you, turn around

Il n'y a plus personne pour décider qui a raison ou tortThere's no one left to decide who is right or wrong
Attendre, ce n'est pas assez pour toiWaiting's not enough for you
Gaspiller ce que je veux le plusWasting what I want the most
Mardi est passé et je le goûte encoreTuesday's gone and I'm tasting it over
Laisse-moi rester avec la même vieille vueLet me reside with the same old view
Partager, c'est tout ce dont j'ai besoin de toiSharing's all I need from you
Prendre ce que je veux le plusTaking what I want the most
Mardi approche et je souhaite que tu sois làTuesday's near and I wish that you were here

Je sens cette tristesse te tirer vers le basI can feel this sadness drag you down
Salut, vous les bavardsHello, you talkers
Salut, vous les dormeursHello, you sleepers
Et je vois cette folie fermer tes yeuxAnd I see this madness close your eyes
Salut, les maltraitantsHello, mistreaters
Salut, vous les pleureursHello, you weepers

Quand je me sens si peu sûrWhen I feel so insecure
Embellis ma journéeGrace my day
S'il te plaît, reste près de moiPlease, stay around

Il n'y a plus personne pour décider qui a raison ou tortThere's no one left to decide who is right or wrong
Attendre, ce n'est pas assez pour toiWaiting's not enough for you
Gaspiller ce que je veux le plusWasting what I want the most
Mardi est passé et je le goûte encoreTuesday's gone and I'm tasting it over
Laisse-moi rester avec la même vieille vueLet me reside with the same old view
Partager, c'est tout ce dont j'ai besoin de toiSharing's all I need from you
Prendre ce que je veux le plusTaking what I want the most
Mardi approche et je souhaite que tu sois làTuesday's near and I wish that you were here

Si ce confort te retientIf this comfort holds you down
Je te sortirais volontiersI would gladly pull you out

C'est lourdIt's a heavy
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
C'est lourdIt's a heavy
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
C'est lourdIt's a heavy
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
C'est lourdIt's a heavy
(Garde, garde, garde-moi éveillé d'une manière ou d'une autre)(Keep, keep, keep me awake somehow)
MaintenantNow