Des choses

Cosas

Des choses

Fui criada en el respeto por los demásJ'ai été élevée dans le respect de l'autre
Un intento de convivenciaUne tentative de convivialité
Ensayos exitosos, educación muy completaEssais réussis, éducation très aboutie
Realmente no tengo mucho de qué arrepentirmeJe n'ai vraiment pas grand-chose à me reprocher

Aprendí a decir muchas gracias,J'ai appris à dire merci beaucoup,
Realmente, pasamos una excelente nocheVraiment, nous avons passé une excellente soirée
Ensayos exitosos, educación muy completaEssais réussis, éducation très aboutie
Realmente no tengo mucho de qué arrepentirmeJe n'ai vraiment pas grand-chose à me reprocher

Hay cosasIl y a des choses
Cosas que se piensanDes choses qui se pensent
Pero no se dicenMais ne se disent pas

Conozco las reglas más básicasJe connais les règles, les plus élémentaires
De higiene y limpieza.De l'hygiène et de la propreté.
Mantengo distancia con los desconocidosJe mets des distances, avec les inconnus
Mis verdaderos amigos son mi prioridadMes vrais amis sont ma priorité

Pero en los secretos de mis pensamientos,Mais dans les secrets de mes pensées,
InaceptablesInacceptables
Escondo cosas insensatasJe cache des choses insensées
InconfesablesInavouables

Hay cosasIl y a des choses
Cosas que se piensanDes choses qui se pensent
Pero no se dicenMais ne se disent pas

Mis impulsos vulgares no pueden escaparMes pulsions vulgaires ne peuvent pas s'échapper
Y mis fantasías nunca reveladasEt mes fantasmes jamais dévoilés
Ensayos exitosos, educación muy completaEssais réussis, éducation très aboutie
Realmente no tengo mucho de qué arrepentirmeJe n'ai vraiment pas grand-chose à me reprocher