Cempasúchil (part. Rubén Albarrán)

Cempasúchil (feat. Rubén Albarrán)

Cempasúchil (part. Rubén Albarrán)

Leb wohl, leb wohl, leb wohlAdiós, adiós, adiós
Deine Augen schauen durch die ZeitTus ojos me miran a través del tiempo
Ich erinnere mich wiederVuelvo a recordar
An den alten Duft, den du getragen hastEl viejo perfume que traías puesto

Leb wohl, leb wohl, leb wohlAdiós, adiós, adiós
Ich widme dir mein Feld, das deinen Körper wiegtTe ofrendo mi campo que arrulle tu cuerpo
Ich werde nicht weinen müssenNo tendré que llorar
Heute feiere ich deinen Tag der TotenHoy saldré a celebrar en tu día de muertos
Ich bereite deinen Altar vorPreparo tu altar

CempasúchilCempasúchil
Wird erblühenFlorecerá
Ein Garten voller Farben und DüfteUn jardín de colores y olores
Wird sich kleidenSe vestirá

CempasúchilCempasúchil
Wirst du mein seinMío serás
Und der Herbst im November für immerY el otoño en noviembre por siempre
Wird uns vereinenNos reunirá

Leb wohl, leb wohl, leb wohlAdiós, adiós, adiós
Süße Totenkopf mit deinem NamenDulce calavera con tu nombre puesto
Auf deinem Altar KopalEn tu altar copal
Dein Foto, Tequila und ein TotenbrotTu foto tequila con un pan de muerto

Leb wohl, leb wohl, leb wohlAdiós, adiós, adiós
In mir lebst du weiter, doch du bist so fernEn mi sigues vivo pero estás tan lejos
Du wirst mich nicht weinen sehenNo me verás llorar
Heute feiere ich deinen Tag der TotenHoy saldré a celebrar en tu día de muertos
Ich fang an zu singenMe pongo a cantar

CempasúchilCempasúchil
Wird erblühenFlorecerá
Ein Garten voller Farben und DüfteUn jardín de colores y olores
Wird sich kleidenSe vestirá

CempasúchilCempasúchil
Wirst du mein seinMío serás
Und der Herbst im November für immerY el otoño en noviembre por siempre

Wohin gehen die, die gehen werdenA donde van los que se irán
Sie werden tanzend ins Jenseits gehnSe irán bailando al más allá
Ein Kuss mit der Erde, ein Pakt mit der DunkelheitUn beso con la tierra, un pacto con la obscuridad
Wohin gehen sie, wohin werden sie dir folgen für die EwigkeitA donde van, a donde irán detrás de ti eternidad

CempasúchilCempasúchil
Wird erblühenFlorecerá
Ein Garten voller Farben und DüfteUn jardín de colores y olores
Wird sich kleidenSe vestirá

CempasúchilCempasúchil
Wirst du mein seinMío serás
Und der Herbst im November für immerY el otoño en noviembre por siempre
Und der Herbst im November für immerY el otoño en noviembre por siempre
Und der Herbst im November für immerY el otoño en noviembre por siempre
Der Herbst im November für immerEl otoño en noviembre por siempre
Wird erblühenFlorecerá
Wird erblühenFlorecerá