Cempasúchil (part. Rubén Albarrán)

Marigold (feat. Rubén Albarrán)

Cempasúchil (part. Rubén Albarrán)

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
Your eyes look at me through timeTus ojos me miran a través del tiempo
I remember againVuelvo a recordar
The old perfume you used to wearEl viejo perfume que traías puesto

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
I offer you my field to cradle your bodyTe ofrendo mi campo que arrulle tu cuerpo
I won't have to cryNo tendré que llorar
Today I'll go out to celebrate on your Day of the DeadHoy saldré a celebrar en tu día de muertos
I prepare your altarPreparo tu altar

MarigoldCempasúchil
Will bloomFlorecerá
A garden of colors and scentsUn jardín de colores y olores
Will dress upSe vestirá

MarigoldCempasúchil
Will be mineMío serás
And autumn in November foreverY el otoño en noviembre por siempre
Will bring us togetherNos reunirá

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
Sweet skull with your name on itDulce calavera con tu nombre puesto
On your altar copalEn tu altar copal
Your photo tequila with a bread of the deadTu foto tequila con un pan de muerto

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
You're still alive in me but you're so far awayEn mi sigues vivo pero estás tan lejos
You won't see me cryNo me verás llorar
Today I'll go out to celebrate on your Day of the DeadHoy saldré a celebrar en tu día de muertos
I start to singMe pongo a cantar

MarigoldCempasúchil
Will bloomFlorecerá
A garden of colors and scentsUn jardín de colores y olores
Will dress upSe vestirá

MarigoldCempasúchil
Will be mineMío serás
And autumn in November foreverY el otoño en noviembre por siempre

Where do those who will leave goA donde van los que se irán
They will go dancing to the beyondSe irán bailando al más allá
A kiss with the earth, a pact with the darknessUn beso con la tierra, un pacto con la obscuridad
Where do they go, where will they go after you, eternityA donde van, a donde irán detrás de ti eternidad

MarigoldCempasúchil
Will bloomFlorecerá
A garden of colors and scentsUn jardín de colores y olores
Will dress upSe vestirá

MarigoldCempasúchil
Will be mineMío serás
And autumn in November foreverY el otoño en noviembre por siempre
And autumn in November foreverY el otoño en noviembre por siempre
And autumn in November foreverY el otoño en noviembre por siempre
Autumn in November foreverEl otoño en noviembre por siempre
Will bloomFlorecerá
Will bloomFlorecerá