La Muerte

La Mort

La Muerte

La nuit se couche tardLa nuit se couche tard
Les fleurs sont encore pâlesLes fleurs sont encore pâles
C'est ta présence qui s'éloigneC'est ta présence qui s'éloigne

Comme les petites voilesComme les petites voiles
Des bateaux qui font naufrageDes bateaux qui font naufrage
Mes yeux se sont noyés en larmesMes yeux se sont noyés en larmes

Ah, quel douleur, tes baisers me font malAy, qué dolor que me duelen tus besos
Qui va guérir ton absence ?Tu ausencia quién la curará
Ah, que la mort m'emporte avec elleAy, que me lleve la muerte con ella
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas làNo quiero vivir si no estás

Tu es parti un jour normalSaliste un día normal
Pressé d'aller bosserCon prisa a trabajar
Et à peine tu as mangé un painY apenas te comiste un pan

Je n'ai pas voulu demanderNo quise preguntar
Si tu allais bien ou malSi estabas bien o mal
Ou si tu voulais te reposerO si querías descansar

Ah, quel douleur, tes baisers me font malAy, qué dolor que me duelen tus besos
Qui va guérir ton absence ?Tu ausencia quién la curará
Ah, que la mort m'emporte avec elleAy, que me lleve la muerte con ella
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas làNo quiero vivir si no estás

Ah, quel douleur, tes baisers me font malAy, qué dolor que me duelen tus besos
Qui va guérir ton absence ?Tu ausencia quién la curará
Ah, que la mort m'emporte avec elleAy, que me lleve la muerte con ella
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas làNo quiero vivir si no estás

Ah, quel douleur, tes baisers me font malAy, qué dolor que me duelen tus besos
Qui va guérir ton absence ?Tu ausencia quién la curará
Ah, que la mort m'emporte avec elleAy, que me lleve la muerte con ella
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas làNo quiero vivir si no estás