Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 508

Natural (part. Rawayana)

Monsieur Periné

LetraSignificado

Natürlich (feat. Rawayana)

Natural (part. Rawayana)

Linda, warum antwortest du nicht? Komm schonLinda, ¿por qué no responde? Vaya
Ist ganz schön hartTa' dura

Ich hab's nicht eilig, ich mag es nicht, wenn man mich drängtNo tengo afán, no me gusta que me presionen
Ich will von deinen Lippen mehr Küsse und nicht so viele Anweisungen (ich auch, ich auch)Quiero de tu boca más besos y no tantas instrucciones (yo también, yo también)
Mach's langsamer, lass dich nicht in Diskussionen verlierenBájale dos, no te pierda' en discusiones
Besser verlier dich mit mir, komm und füll mich mit FarbenMejor piérdete conmigo, ven y lléname de colores

Und lass uns auf einer Maschine außerhalb der Stadt reisenY vámonos de viaje en una moto por fuera de la ciudad
Am Horizont Palmen, die Sonne sinkt ins MeerEn el horizonte palmeras, el Sol cayendo en el mar
Dieses Liebe mit Feuer entfachen, deine Seele am Strand entblößenA este amor meterle candela, desnudarte el alma sobre la arena
Aber damit es sich lohnt, lass es einfach fließenPero pa' que valga la pena, ay, déjalo que fluya

Natürlich, lass es natürlich fließenNatural, que fluya natural
Setz mir keine Regeln, wenn das gerade erst anfängtNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natürlich, aber lass es natürlich fließenNatural, pero que fluya natural
Ich will dich so, wenn nicht, wird uns nichts passierenTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Lass es fließen (lass es einfach fließen) natürlichQue fluya (déjalo que fluya) natural

Entschuldige, Schätzchen, ich kann nicht mal denkenDiscúlpame, mamita, me tiene' que ni pienso
Dieser freie Geist macht mich ganz verrücktEse espíritu libre me tiene todo intenso
Ich steig hoch auf tausend und du gehst langsam runterYo subiendo a mil y tú bajando lento
Gib mir eine Chance und ich folge deinem RhythmusDame chance y te sigo el movimiento

Wenn du mir nicht schreibst, krieg ich PanikSi no me escribe', a mí me entra un desespero
Ich hab Lust, dir ein "Ich liebe dich" zuzurufenMe están dando ganita' de tirarte un te quiero
Du verlangst nach Feuer und ich bin ganz altmodisch verliebtTú pidiéndome candela y yo enamoraíto' a la vieja escuela
Und du machst mich verrückt mit dieser kleinen AttitüdeY tú enloqueciéndome con esa actitudcita
Oh, wow, wie süß dieses GesichtOh, wow, qué linda esa carita
Ich mag es, wenn du wütend wirstMe está gustando cuando te pone' bravita
Weil es gleich wieder gut wirdPorque se viene la arreglaíta'

Natürlich, lass es natürlich fließenNatural, que fluya natural
Setz mir keine Regeln, wenn das gerade erst anfängtNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natürlich, aber lass es natürlich fließenNatural, pero que fluya natural
Ich will dich so, wenn nicht, wird uns nichts passierenTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Ich will dich, damit du mit der guten Stimmung fließen kannstTe quiero pa' que fluya' con la vibra en alto
Damit deine Augen leuchten, wenn ich aufstehePa' que brillen tus ojitos cuando me levanto
Um dir ins Ohr zu singen (sag's) und es einfach locker zu nehmenPara cantarte al oído (dilo) y vacilarlo sencillo

So sehr liebe ich dich, dass ich es nicht kaputt machen willTanto te quiero que no quiero echarlo a perder
Komm, lass die Abwehr runter, lass dich einfach lieben (komm, komm)Dale, baja la guardia, solo déjate querer (dale, dale)
Ich bin nicht für Romane, ich will es gut habenYo no estoy pa' novelas, quiero andar en la buena
Aber damit es sich lohnt, lass es einfach fließenPero pa' que valga la pena, ay, déjalo que fluya

Natürlich, lass es natürlich fließenNatural, que fluya natural
Setz mir keine Regeln, wenn das gerade erst anfängtNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natürlich, aber lass es natürlich fließenNatural, pero que fluya natural
Ich will dich so, wenn nicht, wird uns nichts passierenTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Lass es natürlich fließen (wie sagt man?)Que fluya natural (¿cómo dice?)
Wenn nicht, wird uns nichts passieren (lass es fließen)Si no que no nos va a pasar (déjalo que fluya)
Wenn nicht, wird uns nichts passieren (lass uns gehen)Si no que no nos va a pasa (vámonos)
Lass es (oh) natürlichQue fluya (ay) natural
Lass es natürlich fließenQue fluya natural


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monsieur Periné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección