Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 928

Natural (part. Rawayana)

Monsieur Periné

LetraSignificado

Natuurlijk (ft. Rawayana)

Natural (part. Rawayana)

Linda, waarom reageer je niet? Kom opLinda, ¿por qué no responde? Vaya
Je bent zo moeilijkTa' dura

Ik heb geen haast, ik hou niet van drukNo tengo afán, no me gusta que me presionen
Ik wil meer kussen van je lippen en niet zoveel instructies (ik ook, ik ook)Quiero de tu boca más besos y no tantas instrucciones (yo también, yo también)
Zet het wat lager, raak niet verstrikt in discussiesBájale dos, no te pierda' en discusiones
Verlies jezelf liever bij mij, kom en vul me met kleurenMejor piérdete conmigo, ven y lléname de colores

Laten we op reis gaan met een motor buiten de stadY vámonos de viaje en una moto por fuera de la ciudad
In de verte palmbomen, de zon die in de zee zaktEn el horizonte palmeras, el Sol cayendo en el mar
Dit liefde moet vlammen, je ziel blootleggen op het zandA este amor meterle candela, desnudarte el alma sobre la arena
Maar laat het de moeite waard zijn, oh, laat het gewoon stromenPero pa' que valga la pena, ay, déjalo que fluya

Natuurlijk, laat het natuurlijk stromenNatural, que fluya natural
Geef me geen regels, dit is net begonnenNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natuurlijk, maar laat het natuurlijk stromenNatural, pero que fluya natural
Ik wil je zo, anders gebeurt er nietsTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Laat het (laat het gewoon stromen) natuurlijkQue fluya (déjalo que fluya) natural

Sorry, schat, je maakt me gekDiscúlpame, mamita, me tiene' que ni pienso
Die vrije geest maakt me helemaal intensEse espíritu libre me tiene todo intenso
Ik ga snel en jij gaat langzaamYo subiendo a mil y tú bajando lento
Geef me een kans en ik volg je bewegingDame chance y te sigo el movimiento

Als je me niet schrijft, raak ik in paniekSi no me escribe', a mí me entra un desespero
Ik krijg zin om je een 'ik hou van je' te sturenMe están dando ganita' de tirarte un te quiero
Jij vraagt om vuur en ik ben verliefd op de oude manierTú pidiéndome candela y yo enamoraíto' a la vieja escuela
En jij maakt me gek met die houdingY tú enloqueciéndome con esa actitudcita
Oh, wauw, wat een mooi gezichtOh, wow, qué linda esa carita
Ik vind het leuk als je boos wordtMe está gustando cuando te pone' bravita
Omdat je dan weer goedmaaktPorque se viene la arreglaíta'

Natuurlijk, laat het natuurlijk stromenNatural, que fluya natural
Geef me geen regels, dit is net begonnenNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natuurlijk, maar laat het natuurlijk stromenNatural, pero que fluya natural
Ik wil je zo, anders gebeurt er nietsTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Ik wil je zodat je met de vibe omhoog gaatTe quiero pa' que fluya' con la vibra en alto
Zodat je oogjes stralen als ik opstaPa' que brillen tus ojitos cuando me levanto
Om je in je oor te zingen (zeg het) en het simpel te makenPara cantarte al oído (dilo) y vacilarlo sencillo

Ik hou zoveel van je dat ik het niet wil verpestenTanto te quiero que no quiero echarlo a perder
Kom op, laat je guard zakken, laat je gewoon willen (kom op, kom op)Dale, baja la guardia, solo déjate querer (dale, dale)
Ik ben niet voor soapseries, ik wil gewoon goed gaanYo no estoy pa' novelas, quiero andar en la buena
Maar laat het de moeite waard zijn, oh, laat het gewoon stromenPero pa' que valga la pena, ay, déjalo que fluya

Natuurlijk, laat het natuurlijk stromenNatural, que fluya natural
Geef me geen regels, dit is net begonnenNo me ponga' reglas, si esto acaba de empezar
Natuurlijk, maar laat het natuurlijk stromenNatural, pero que fluya natural
Ik wil je zo, anders gebeurt er nietsTe quiero así, si no que no nos va a pasar

Laat het natuurlijk stromen (hoe zeg je?)Que fluya natural (¿cómo dice?)
Anders gebeurt er niets (laat het gewoon stromen)Si no que no nos va a pasar (déjalo que fluya)
Anders gebeurt er niets (laten we gaan)Si no que no nos va a pasa (vámonos)
Laat het (oh) natuurlijkQue fluya (ay) natural
Laat het natuurlijkQue fluya natural


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monsieur Periné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección