Dein Schweigen

Ton Silence

Der Regen durchnässt die Poileux-StraßeLa pluie mouille la rue Poileux
Ich habe meinen braunen Pullover angezogenJ'ai mis mon pull-over marron
Ich habe das Telefon abgehobenJ'ai décroché le téléphone
Während du seinen Namen geschrien hastPendant que tu criais son nom

Es war das Ende unserer GeschichteC'était la fin de notre histoire
Ich entkam dem AlbtraumJe m'échappais du cauchemar
Von der Qual, von deinen lustigen BlickenDe la torture, de tes marrants regards
Von deinem Schweigen, von dirDe ton silence, de toi

Heute willst du lachenAujourd'hui tu veux rire
Und doch vergesse ich dichEt pourtant je t'oublie

Der Regen durchnässt die Poileux-StraßeLa pluie mouille la rue Poileux
Ich habe meinen braunen Pullover angezogenJ'ai mis mon pull-over marron
Ich habe das Telefon abgehobenJ'ai décroché le téléphone
Während du seinen Namen geschrien hastPendant que tu criais son nom

Es war das Ende unserer GeschichteC'était la fin de notre histoire
Ich entkam dem AlbtraumJe m'échappais du cauchemar
Von der Qual, von deinen lustigen BlickenDe la torture, de tes marrants regards
Von deinem Schweigen, von dirDe ton silence, de toi

Heute willst du lachenAujourd'hui tu veux rire
Und doch vergesse ich dichEt pourtant je t'oublie

Du hast mir ewige Liebe versprochenTu m'as promis l'amour éternel
Ein weiteres Mal würde ich leidenUne autre fois je souffrirais
Du hast mir den Mond, die Sonne versprochenTu m'as promis la lune, le soleil
Ein weiteres Mal würde ich leidenUne autre fois je souffrirais
Ich würde leidenJe souffrirais

Und ja, ich würde leidenEt oui, je souffrirais

Der Regen durchnässt die Poileux-StraßeLa pluie mouille la rue Poileux
Ich habe meinen braunen Pullover angezogenJ'ai mis mon pull-over marron
Ich habe das Telefon abgehobenJ'ai décroché le téléphone
Während du seinen Namen geschrien hastPendant que tu criais son nom

Es war das Ende unserer GeschichteC'était la fin de notre histoire
Ich entkam dem AlbtraumJe m'échappais du cauchemar
Von der Qual, von deinen lustigen BlickenDe la torture, de tes marrants regards
Von deinem Schweigen, von dirDe ton silence, de toi

Heute willst du lachenAujourd'hui tu veux rire
Und doch vergesse ich dichEt pourtant je t'oublie