Tú y Yo

Jij en Ik

Tú y Yo

HalloHola
Ik schrijf je deze briefTe escribo en esta carta
Wat ik nu denkLo que pienso ahora
Is dat ik niet durfEs que yo no me atrevo
Als we alleen zijnSi estamos a solas

Ik weet niet of je me leuk vindtNo sé se yo te guste
Ik wil niet dat je schriktNo quiero que te asustes

SorryPerdona
Mijn manier van houden is andersMi forma de quererte es diferente
Waarom begrijpt de mensen het nog niet?¿Porque la gente aún no lo comprende?
Dat een bloem verliefd werd op een andere bloemQue una flor de enamoró de otra flor

Ik wil me niet meer verstoppenYa no quiero esconderme
Ik wil geen angst voelenNo quiero sentir miedo
Ik wil me vrijgevenQuiero entregarme libre
Dansen tussen jouw vingersBailar entre tus dedos

We kunnen het proberenPodemos intentarlo
Het maakt niet uit wat ze zeggenNo importa lo que digan
En als dit niet werktY si esto no funciona
Zal ik altijd je vriendin zijnSeré siempre tu amiga

Jij en ikTú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Wij zijn jij en ikSomos tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

Altijd jij en ikSiempre tú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Alleen jij en ikSolo tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

NuAhora
Weet ik niet of deze brief jou zal bereikenNo sé si esta carta vaya a darte
Het is niet makkelijk om je te confesserNo me resulta fácil confesarte
Dat deze bloem verliefd werd op een andere bloemQue esta flor se enamoró de otra flor

Ik kan me niet meer verstoppenYa no puedo esconderme
Ik wil geen angst voelenNo quiero sentir miedo
Ik wil me vrijgevenQuiero entregarme libre
Dansen tussen jouw vingersBailar entre tus dedos

We kunnen het proberenPodemos intentarlo
Het maakt niet uit wat ze zeggenNo importa lo que digan
En als dit niet werktY si esto no funciona
Zal ik altijd je vriendin zijnSeré siempre tu amiga

Jij en ikTú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Wij zijn jij en ikSomos tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

Altijd jij en ikSiempre tú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Alleen jij en ikSolo tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

Jouw blik kent de mijneTu mirada conoce la mía
Ik stel mijn leven met jou voorYo contigo imagino mi vida
Samen de hele nacht en de dagJuntas toda la noche y el día
(Jij en ik)(Tú y yo)

Jouw blik kent de mijneTu mirada conoce la mía
Ik stel mijn leven met jou voorYo contigo imagino mi vida
Samen de hele nacht en de dagJuntas toda la nocha y el día
(Jij en ik)(Tú y yo)

Jij en ikTú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Wij zijn jij en ikSomos tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

Altijd jij en ikSiempre tú y yo
Water van dezelfde rivierAgua del mismo río
Alleen jij en ikSolo tú y yo
Jouw borst tegen de mijneTu pecho con el mío

Jij en ikTú y yo
(En ik)(Y yo)

Jij en ikTú y yo
Jij, jij, jij en ikTú, tú, tú y yo
Jij en ikTú y yo

P.S.Posdata
Ik zou willen dat je gezicht glimlachtQuisiera que tu cara esté soriendo
Wanneer je dit leestCuando la estés leyendo