Volverte a Ver

Te revoir

Volverte a Ver

J'ai les yeux gonflés à force de pleurerTengo los ojos hinchados de tanto llorar
Et ton parfum sur mon oreiller commence à s'effacerY tu perfume en mi almohada se empieza a borrar
Les fleurs se sont fanées, dans mon cœur ça ne cesse de pleuvoirLas flores se marchitaron, en mi corazón no para de llover
Depuis que tu es parti, la chaleur de l'été me manque sur ma peauDesde que te marchaste, el calor del verano me falta en la piel

On était heureux avec beaucoup et avec peu aussiFuimos feliz con tanto y con poco también
Des couchers de soleil dorés dans n'importe quel motelAtardeceres dorados en cualquier motel
Aujourd'hui, j'ai la poitrine serrée et l'hiver me mord les piedsHoy siento el pecho apretado y el invierno me muerde los pies
Si tu ne m'appelles pas, mon âme se briseSi tu no me llamas se me rompe el alma

Te revoirVolverte a ver
C'est tout ce que je désireEs todo lo que anhelo
Pour moi, tu es la premièrePa’ mi tú estás primero
Je ne veux pas te perdreNo te quiero perder

Te revoirVolverte a ver
Je sais que nous sommes loinYa sé que estamos lejos
Je suis ici, je t'attendsEstoy, aquí te espero
Pour t'aimer encore une foisPa’ quererte otra vez
Te revoir, te revoirVolverte a ver, volverte a ver

Toute la journée sur l'écran, ma tête va exploserTodo el día en la pantalla, la cabeza se me estalla
Je meurs d'envie de te toucher encore une foisMuero por tocarte una vez más
Le temps file et tu ne sais pas quandEl tiempo va volando y tu no sabes cuándo
Quand, quand tu reviendrasCuándo cuándo volverás

Je deviens fouEstoy enloqueciendome
Dis-moi si cet amour est importantAy, dime si este amor es importante
Je deviens fouEstoy enloqueciéndome
Pour toi et si tu le ressens aussiPara ti y si también lo sientes
Je deviens fouEstoy enloqueciéndome
D'être à tes côtés déjàPor estar a tu lado ya

Te revoirVolverte a ver
C'est tout ce que je désireEs todo lo que anhelo
Pour moi, tu es la premièrePa’ mi tú estás primero
Je ne veux pas te perdreNo te quiero perder

Te revoirVolverte a ver
Je sais que nous sommes loinYa sé que estamos lejos
Je suis ici, je t'attendsEstoy, aquí te espero
Pour t'aimer encore une foisPa’ quererte otra vez

Tes baisers, tes mains, tes cheveux en désordreTus besos, tus manos, tu pelo enredado
Tes yeux, ton parfum, ta peauTus ojos, tu aroma, tu piel
Ta voix me berçant chaque matinTu voz arrullandome cada mañana
Je meurs d'envie de te revoirMe muero por volverte a ver

Te revoirVolverte a ver
C'est tout ce que je désireEs todo lo que anhelo
Pour moi, tu es la premièrePa’ mi tú estás primero
Je ne veux pas te perdreNo te quiero perder

Te revoirVolverte a ver
Je sais que nous sommes loinYa sé que estamos lejos
Je suis ici, je t'attendsEstoy, aquí te espero
Pour t'aimer encore une foisPa’ quererte otra vez
Te revoir, te revoirVolverte a ver, volverte a ver