Again Spring (Kihyun)

Otra vez primavera (Kihyun)

Again Spring (Kihyun)

Aunque estaba bien estando solo
혼자서도 괜찮았던 나이는데
honjaseodo gwaenchanatteon nainde
Aunque era más fácil estar solo
혼잔게 더 편했던 나이는데
honjainge deo pyeonhaetteon nainde
Eres la primavera que derritió mi corazón invernal
겨울같던 나의 맘을 녹여준 그대라는 봄
gyeoulgatdeon naye mameul nogyeojun geudaeraneun bom
No puedo vivir sin ti
네가 없신 살 수 없잖아
nega eopshin sal su eopjana

Embriagado por tu calidez
너의 따스함에 취해가
neoye ttaseuhame chwihaega
Sumergido en tu amor
너의 사랑에 물들어가
neoye sarange muldeureoga
No quiero volver al invierno otra vez
다시 겨울로 돌아가긴 싫은데
dashi gyeoullo doragagin shireunde

Si tu calor desaparece
너의 온기가 사라지면
neoye ongiga sarajimyeon
Si al final te vas
결국 네가 나를 떠나면
gyeolguk nega nareul tteonamyeon
Otra vez estaré solo, sin ti
다시 나 혼자 너 없이 혼자
dashi na honja neo eopshi honja
¿Cómo puedo estar bien?
어떻게 괜찮을수 있어
eotteoke gwaenchaneulsu isseo

Dices que la primavera volverá algún día
언젠가는 봄이 다시 온다며
eonjenganeun bomi dashi ondamyeo
Pero yo solo puedo ser feliz contigo
나는 네가 아니면 안되는데
naneun nega animyeon andweneunde
Solo hay una persona que puede derretirme
오 나를 녹여줄 수 있는 한 사람
o nareul nogyeojul su inneun han saram
Solo una, solo una para mí
하나 뿐인데 내겐 오직 하나뿐인데
hana ppuninde naegen ojik hanappuninde

Embriagado por tu calidez
너의 따스함에 취해가
neoye ttaseuhame chwihaega
Sumergido en tu amor
너의 사랑에 물들어가
neoye sarange muldeureoga
No quiero volver al invierno otra vez
다시 겨울로 돌아가긴 싫은데
dashi gyeoullo doragagin shireunde

Si tu calor desaparece
너의 온기가 사라지면
neoye ongiga sarajimyeon
Si al final te vas
결국 네가 나를 떠나면
gyeolguk nega nareul tteonamyeon
No puedo estar solo, sin ti
다시 나 혼자 너 없이 혼자 안되겠어
dashi na honja neo eopshi honja andwegesseo

Lloré como un río, las lágrimas fluían sin cesar
빈물처럼 울었다 눈물이 흘러 넘쳐와
binmulcheoreom ureotta nunmuri heulleo neomchyeowa
Esperando que vuelvas como las estaciones
계절처럼 다시 올까봐
gyejeolcheoreom dashi olkkabwa
Te espero sin descanso
하염없이 너만 기다린다
hayeomeopshi neoman gidarinda

Embriagado por tu calidez
너의 따스함에 취해가
neoye ttaseuhame chwihaega
Sumergido en tu amor
너의 사랑에 물들어가
neoye sarange muldeureoga
No quiero volver al invierno otra vez
다시 겨울로 돌아가긴 싫은데
dashi gyeoullo doragagin shireunde

Si tu calor desaparece
너의 온기가 사라지면
neoye ongiga sarajimyeon
Si al final te vas
결국 네가 나를 떠나면
gyeolguk nega nareul tteonamyeon
Otra vez estaré solo, sin ti
다시 나 혼자 너 없이 혼자
dashi na honja neo eopshi honja
¿Cómo puedo estar bien?
어떻게 괜찮을수 있어
eotteoke gwaenchaneulsu isseo