Sois Mon Ami (JooHeon & I.M)

Be My Friend (JooHeon & I.M)

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

1994, je suis né1994 nyeon naega taeeonassji
je suis arrivé à Séoul, j'ai appris à me faire des potessewol tago chinguleul mandeuneun beob-ol baewowassji
à côté, un pote a commencé à parler, je regardaisyeop-e chinguga meonjeo maleul geo nae watching
tu venais d'où ? et j'ai demandé, c'était comme çaneon eodiseo wassni? hago mul-eobwassji geuleon da-eum
ma vie a commencé à s'épanouirnae sogeleul geochanghage ppomnaejwossji
déjà, mon pote était devenu un génieimi chinguneun kkonghaejyeossji
qu'est-ce qu'il y a ? juste moi et toimwo iss-eo geunyang nalang nola
ah, c'est ma façon de fairea geuge nae bangsig-inikkan
même si tu ne sais pas qui je suis, qu'est-ce que ça peut faire ?nega naleul mollado mwo eottae
peu importe qui que ce soit, ressens-le comme çanuga mwolaedo neukkim ganeun daelo hae
yayayayayayayaya
la mélodie est dans l'airbejjang-i changa nolae
tingting, c'est mon kiff (mon kiff, mon kiff)ttingattinga noneun ge nae chwimi (chwimi chwimi)
si tu fais un bruit, c'est un secret (un secret, un secret)bigyeol-eul allyeodallamyeon geugeon bimil (bimil bimil)
si tu n'as pas d'esprit, alors laisse tomber, laisse tomber, whoajeongsin-eul nohgo issji anhgo issdamyeon ili give in give in whoa

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

aujourd'hui, c'est plus laid que la syncopationoneulmankeum-eun syncopation boda laid back
un pote qui s'éclate, bébéaneun chingu da bulleo meonan baby
trouve-moi, fais-moi un signemaman salam chaja neoyana naleul daeibhae
et si tu veux dire quoi que ce soit, qu'est-ce que tu attends ?hago sip-eun geu malg-ge mwo eojjeol geonde?
je me fous d'où tu viens, ce que tu faisI don't care where you from, what you do
peu importe qui que ce soit, on se comprendnuga geonu ppunge uli neol maeseugen dago
travaillons dur, regarde un peuyeolsimhi ilhaessjanh-a dwilo gakkeum bwa
ce moment ne durera jamais, heyi sungan-i jeoldae yeong-wonhaji anh-a Hey
ce qui est pas marrant, je le fais justejiluhan geon modu da dwilohae
le temps est précieuxgongbaeg-i sigan-i pil-yohae
quand tu ne sais rien, retourne-toiamugeosdo moleudeon ttae dol-agal
à ce moment-là, continue à jouergan bun-wigie ollata
(on and on) continue à t'amuser(on and on) gyesog nol-a bojago
(on and on and) on n'a pas de problème(on and on and) we just got any problem
hey, aujourd'hui, c'est une bonne journéehey, today is a good day
oublie hieryou gotta forget about yesterday

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi,jaemieobsneun geon ttag jiluhae
veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi,jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ouais, tous mes potes s'éclatent, whoawinae chingu da bulleo whoa

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah

veux être mon pote, ouais, je veux être ton poteuliwa chingu doego sipeum chinguhae
c'est marrant, ce qui est pas marrant, je le fais justejaemi, jaemieobsneun geon ttag jiluhae
ce qui est pas marrant, je le fais juste, tout ça, je le faisjiluhan geon modu da jeogi dwilohae
laisse-nous jouer à notre façon, ouaisyeoyu issge uli seutaildaelo play yeah