Because Of U

Por Ti

Because Of U

Hoy también voy a tu lado
오늘도 네 옆을 찾아가
Oneuldo ne yeopeul chajaga
Voy a hablar contigo
나 말을 걸잖아
Na mareul geoljanha
Pero tú estás mirando a otro lado
넌 딴 델 보잖아
Neon ttan del bojanha

Solo miras el reloj caprichoso
넌 괜히 애꾸죠는 시계만
Neon gwaenhi aekkujeun sigyeman
Lo sigues mirando
계속 바라보잖아
Gyesok barabojanha
(Así) no puedo quedarme quieta
(그런 널) 가만 둘 수 없잖아
(Geureon neol) gaman dul su eopsjanha

Tomando tu mano
그런 너의 손을 잡고서
Geureon neoui soneul japgoseo
Quiero mostrarte el cielo azul
파란 하늘 보여주고 싶어
Paran haneul boyeojugo sipeo
Quiero caminar juntos
같이 걷고 싶어
Gati geotgo sipeo
Quiero que todos sepan
내가 너를 좋아한다는 걸
Naega neoreul johahandaneun geol
Que me gustas
모두에게 알려주고 싶어
Moduege allyeojugo sipeo
Quiero tanto
그렇고 싶어
Geureogo sipeo

Por tu culpa
Because of you
Because of you
Vivo por ti
너 때메 내가 살아
Neo ttaeme naega sara
Conóceme un poco
나 좀 알아봐
Na jom arabwa
Mírame un poco
나 좀 바라봐
Na jom barabwa

Para mí
내겐 너로
Naegen neoro
Todas las razones se resuelven contigo
모든 이유가 해결돼
Modeun iyuga haegyeoldwae
Tú me conoces
날 알잖아
Nal aljanha
Solo mírame una vez
한번만 나를 봐
Hanbeonman nareul bwa

A donde vaya
어딜 가도 이렇게
Eodil gado ireohge
Siempre te veo a ti
또 너만 보잖아
Tto neoman bojanha
Pero tú estás mirando a otro lado
근데 넌 딴 델 보잖아
Geunde neon ttan del bojanha

Nada que diga
아무 말도 네 앞에선
Amu maldo ne apeseon
Parece llegar a ti
내게 안 들리잖아
Naege an deullijanha
Todo lo que quiero eres tú
All I want is you
All I want it you

Tomando tu mano
그런 너의 손을 잡고서
Geureon neoui soneul japgoseo
Quiero mostrarte el cielo azul
파란 하늘 보여주고 싶어
Paran haneul boyeojugo sipeo
Quiero caminar juntos
같이 걷고 싶어
Gati geotgo sipeo
Quiero que todos sepan
내가 너를 좋아한다는 걸
Naega neoreul johahandaneun geol
Que me gustas
모두에게 알려주고 싶어
Moduege allyeojugo sipeo
Quiero tanto
그렇고 싶어
Geureogo sipeo

Por tu culpa
Because of you
Because of you
Vivo por ti
너 때메 내가 살아
Neo ttaeme naega sara
Conóceme un poco
나 좀 알아봐
Na jom arabwa
Mírame un poco
나 좀 바라봐
Na jom barabwa

Para mí
내겐 너로
Naegen neoro
Todas las razones se resuelven contigo
모든 이유가 해결돼
Modeun iyuga haegyeoldwae
Tú me conoces
날 알잖아
Nal aljanha
Solo mírame una vez
한번만 나를 봐
Hanbeonman nareul bwa

Porque si
왜냐면이라고 뭣는담엔
Waenyamyeonirago mutneundamyeoneun
Por tu largo cabello
왜냐면 너의 긴 생머리
Waenyamyeon neoui gin saengmeori
Por qué
동생가 왜냐면
Dongsaenga waenyamyeon
Si vuelvo a preguntar
다시 물어본다면은
Dasi mureobondamyeoneun
Porque tu cintura de hormiga
왜냐면 너의 개미허리
Waenyamyeon neoui gaemiheori

Por favor, porque
행니마 왜냐면
Haengnima waenyamyeon
Si te pregunto
내가 물어본다면은
Naega mureobondamyeoneun
Porque mi piel brilla
왜냐면 날 탈민 꿀 피부
Waenyamyeon nal talmeun kkul pibu
Porque solo por esa razón
왜냐면 단지 그 이유 때문
Waenyamyeon danji geu iyu ttaemun
Porque
왜냐면
Waenyamyeon
Es solo por ti
It’s just because of you
It’s just because of you

Tomando tu mano
그런 너의 손을 잡고서
Geureon neoui soneul japgoseo
Quiero mostrarte el cielo azul
파란 하늘 보여주고 싶어
Paran haneul boyeojugo sipeo
Quiero caminar juntos
같이 걷고 싶어
Gati geotgo sipeo
Quiero que todos sepan
내가 너를 좋아한다는 걸
Naega neoreul johahandaneun geol
Que me gustas
모두에게 알려주고 싶어
Moduege allyeojugo sipeo
Quiero tanto
그렇고 싶어
Geureogo sipeo

Por tu culpa
Because of you
Because of you
Vivo por ti
너 때메 내가 살아
Neo ttaeme naega sara
Conóceme un poco
나 좀 알아봐
Na jom arabwa
Mírame un poco
나 좀 바라봐
Na jom barabwa

Para mí
내겐 너로
Naegen neoro
Todas las razones se resuelven contigo
모든 문제가 해결돼
Modeun iyuga haegyeoldwae
Tú me conoces
날 알잖아
Nal aljanha
Abrázame una vez
한번 날 안아봐
Hanbeonman nareul bwa

Todo es por ti
It’s all for u
It’s all for u
Todo lo que hago es por ti
내 모든 건 널 향해
Nae modeun geon neol hyanghae
Regresa a mí
돌아 가잖아
Dora gajanha
Tú también lo sabes
너도 알잖아
Neodo aljanha

Para mí
내겐 너로
Naegen neoro
Todas las razones se resuelven contigo
모든 문제가 해결돼
Modeun munjega haegyeoldwae
Tú me conoces
날 알잖아
Nal aljanha
Abrázame una vez
한번 날 안아봐
Hanbeon nal anabwa