Blind

Ciego

Blind

희미하게 보이는 너의 실루엣
희미하게 보이는 너의 실루엣
huimihage boineun neoui silluet
널 보여줘 지금 너무 지루해
널 보여줘 지금 너무 지루해
neol boyeojwo jigeum neomu jiruhae
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어
jigeum sumi makyeo sumeul jugyeonwasseo
믿은 건 여기 까지만 하기로 해
믿은 건 여기 까지만 하기로 해
mideun geon yeogi kkajiman hagiro hae

Tira de mí, me haré ligero
당겨줘 가벼워질게
danggyeojwo gabyeowojilge
Si es difícil, me convertiré en un misterio
힘들면 기스터리 될게
himdeulmyeon giseuteori doelge
Me moveré a tu manera
나는 너의 방식대로 움직여
naneun neoui bangsikdaero umjigyeo
(Muévete, nena)
(움직여 baby)
(umjigyeo baby)
(Solo las sombras te siguen)
(그림자만 얽혀 니를 따라다녀)
(geurimjaman eolkyeo nireul ttaradanyeo)

Ella baja, ella baja, ella baja, ella baja
She go low she go low she go low she go low
She go low she go low she go low she go low
Yo subo, yo subo, yo subo, yo subo
I go up I go up I go up I go up
I go up I go up I go up I go up
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, estoy listo
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
Ya no puedo soportarlo más
더는 참을 수가 없어
deoneun chameul suga eopseo

Quiero llorar, ocultándote en la ceguera
찌쩍고 싶어 너를 감춘 블라인드
jjijjeokgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
Levanta la ceguera
위로 올려 블라인드
wiro ollyeo beullaindeu
Brilla más, dispara la luz brillante
붙어러워 마 밝은 빛을 쏘아
buteoreowo ma balgeun bicheul ssoa
Lo que veo es ciego
눈에 보이는 게 블라인드
nune boineun ge beullaindeu
Lo que veo es ciego
눈에 보이는 게 블라인드
nune boineun ge beullaindeu

Estoy despierto, embriagado por tu luz del sol
난 깨있어 너의 해살빛에 취해
nan kkaeisseo neoui haesalbiche chwihae
Me vuelvo pesado por tu misterio
너의 신비함에 헤비해지네
neoui sinbihame hebihaejine
¿Por qué te escondes, siendo tan hermosa?
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
Entre tú y yo, se ha erigido algo tan brillante
너와 나 사이 투사세운 너무나 아른한걸
neowa na sai tusase-un neomuna areunhan-geol

Ciego, estoy cegado
Blind 난 눈이 멀었지
Blind nan nuni meoreotji
Sigues drogándome
계속 그렇게 날 약 올리고 있어
gyesok geureoke nal yak olligo isseo

Sabes cómo engañar a los hombres, nena
넌 남자를 달울 줄 알아 baby
neon namjareul darul jul ara baby
Yo estoy siendo manipulado por ti
난 휘둘리고 있어 너에게
nan hwidulligo isseo neoege

Tu existencia revelada a los ojos
눈에 알려져는 너라는 존재
nune allyeojyeoneun neoraneun jonjae
No desaparezcas, congélame
사라지지 말고 얼음 해
sarajiji malgo eoreum hae
Quédate así, tal vez estés pensando
그대로 멈춰 어쩌면 하고 있어
geudaero meomchwo eojjeomyeon hago isseo
Ahora estamos congelados
지금 우린 얼음 땡
jigeum urin eoreum ttaeng
No me mires de manera extraña
이상하게 쳐다보지마
isanghage chyeodabojima
Solo te miraré a ti
난 너만을 바라보자너
nan neomaneul barabojaneo
Sí, lo sé, debo aclarar algo
그래 알아 난 좀 밝혀
geurae ara nan jom balkyeo
Por eso, debes estar conmigo
그렇기에 넌 내가 있어야 할거
geureokie neon naega isseoya halgeo

Curioso por lo que estás pensando
궁금해 니가 뭘 생각을 하는지
gunggeumhae niga mwol saenggageul haneunji
Me siento frustrado, lo sabes
답답해 죽겠어 넌 그걸 알고 있지
dapdapae jukgesseo neon geugeol algo itji

Sí, lo sé, estás suministrando
Yeah 그래 넌 납품게
Yeah geurae neon nap-pumge
Sabes lo que es
그게 뭔지 알고 있지
geuge mwonji algo itji
No lo guardes solo para ti, ahora comparte conmigo
혼자만 알지마 이젠 나랑 같이
honjaman aljima ijen narang gachi
Juega conmigo
Play with me
Play with me

Ella baja, ella baja, ella baja, ella baja
She go low she go low she go low she go low
She go low she go low she go low she go low
Yo subo, yo subo, yo subo, yo subo
I go up I go up I go up I go up
I go up I go up I go up I go up
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, estoy listo
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
Ya no puedo soportarlo más
더는 참을 수가 없어
deoneun chameul suga eopseo

Quiero llorar, ocultándote en la ceguera
찌쩍고 싶어 너를 감춘 블라인드
jjijjeokgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
Levanta la ceguera
위로 올려 블라인드
wiro ollyeo beullaindeu
Brilla más, dispara la luz brillante
붙어러워 마 밝은 빛을 쏘아
buteoreowo ma balgeun bicheul ssoa
Lo que veo es ciego
눈에 보이는 게 블라인드
nune boineun ge beullaindeu
Lo que veo es ciego
눈에 보이는 게 블라인드
nune boineun ge beullaindeu

Estoy despierto, embriagado por tu luz del sol
난 깨있어 너의 해살빛에 취해
nan kkaeisseo neoui haesalbiche chwihae
Me vuelvo pesado por tu misterio
너의 신비함에 헤비해지네
neoui sinbihame hebihaejine
¿Por qué te escondes, siendo tan hermosa?
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
Entre tú y yo, se ha erigido algo tan brillante
너와 나 사이 투사세운 너무나 아른한걸
neowa na sai tusase-un neomuna areunhan-geol

Muéstrame tu mundo
니 세상을 보여줘
ni sesang-eul boyeojwo
Muéstrame tu mundo
니 세상을 보여줘
ni sesang-eul boyeojwo
Muéstrame tu mundo
니 세상을 보여줘
ni sesang-eul boyeojwo

Chica, muéstrame tu brillo
Girl show me your shine
Girl show me your shine
Muéstrame tu luz
Show me your light
Show me your light
Rodeado por
널 둘러싼
neol dulleossan
La deslumbrante luz que te rodea
눈부시게 빛나는 불빛에
nunbusige binnaneun bulbiche
Me haces ciego
You make me blind
You make me blind

Muéstrame tu mundo
니 세상을 보여줘
ni sesang-eul boyeojwo
Muéstrame tu mundo
니 세상을 보여줘
ni sesang-eul boyeojwo

La aura que envuelve alrededor
주변을 감싸는 오라
jubyeoneul gamssaneun ora
El protagonista recibe naturalmente el foco
주인공엔 당연 주어지는 스포트라이트
juin-gong-en dang-yeon jueojineun seupoteuraiteu
Chica, eres suficiente
Girl 넌 그래도 충분하니까
Girl neon geuraedo chungbunhanikka
Está bien, eres tú, por eso estoy ciego
괜찮아 너라서 blind
gwaenchana neoraseo blind