Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.284

Blue Moon

MONSTA X

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue Moon

La, la-la-la-la-la, la-la-laLa, la-la-la-la-la, la-la-la
La, la-la-la-la-la, la-la-la (uh, yeah)La, la-la-la-la-la, la-la-la (uh, yeah)

먼지만 덮여진 거울 속에 보이는 나 (나)meonjiman deopyeojin geoul soge boineun na (na)
언젠가 지나가라며 수 없이 꼬이는 날들을 (날)eonjen-ga jinagaramyeo su eopsi kkoineun naldeureul (nal)
부정하며 자비 없이 꺼 버린 밤과 (밤)bujeonghamyeo jabi eopsi kkeo beorin bamgwa (bam)
함께 불 꺼진 방 안 이불로 덮어 버린 나 (쉿)hamkke bul kkeojin bang an ibullo deopeo beorin na (swit)
우리가 기억 했었던 거릴 다 싹 잊어버릴까uriga gieok haesseotdeon georil da ssak ijeobeorilkka
But 이미 후회가 돼 버려진 맘But imi huhoega dwae beoryeojin mam
다시 널 잡아 주긴 힘들까 여전히 하늘 위에 보여져dasi neol jaba jugin himdeulkka yeojeonhi haneul wie boyeojyeo
네 얼굴은 like (쉿) 새파래진 달 (huh)ne eolgureun like (swit) saeparaejin dal (huh)

어두워져 버렸던 너의 표정eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
아른거리네 어제의 너가 했던 표현areun-georine eoje-ui neoga haetdeon pyohyeon
Don't wanna say goodbye (say goodbye)Don't wanna say goodbye (say goodbye)
Don't wanna say goodbyeDon't wanna say goodbye
인사를 건네고 가던 뒷모습이 눈에 보여insareul geonnego gadeon dwinmoseubi nune boyeo
괜찮아 했던 생각에 맘이 안 놓여gwaenchana haetdeon saenggage mami an noyeo
Don't wanna say goodbye (I'm fine baby)Don't wanna say goodbye (I'm fine baby)
Don't wanna say goodbye (I'm fine)Don't wanna say goodbye (I'm fine)

I'm fine, thank you, and you? Just askingI'm fine, thank you, and you? Just asking
This might be the last conversation of you, long timeThis might be the last conversation of you, long time
Movie's overdue, have to say bye, sign que, 내뱉는 한숨 (huh)Movie's overdue, have to say bye, sign que, naebaenneun hansum (huh)
말해야 될 것 같아 have to say the truth, baby (ha-ha)malhaeya doel geot gata have to say the truth, baby (ha-ha)
My lover, you're gonna be the past perfectMy lover, you're gonna be the past perfect
I'm sick and tired of this bullshit, 뜨겁게 사랑했어 우린I'm sick and tired of this bullshit, tteugeopge saranghaesseo urin
네 눈물로 꺼져 버릴 사랑이란 불씨ne nunmullo kkeojyeo beoril sarang-iran bulssi
Let's get blind this sec, I'm sorry, babe, sorryLet's get blind this sec, I'm sorry, babe, sorry

어려워져 버렸던 너의 말도eoryeowojyeo beoryeotdeon neoui maldo
이제야 이해 가네 흘러가 버린 시간도ijeya ihae gane heulleoga beorin sigando
Don't wanna say goodbye (say goodbye)Don't wanna say goodbye (say goodbye)
Don't wanna say goodbyeDon't wanna say goodbye
아무 말도 없이 머리 위 비가 내렸던 날도amu maldo eopsi meori wi biga naeryeotdeon naldo
눈 앞에 컴컴하게 어두웠던 밤도nun ape keomkeomhage eoduwotdeon bamdo
Don't wanna say goodbyeDon't wanna say goodbye
Don't wanna say goodbyeDon't wanna say goodbye

La, la-la-la-la-la, la-la-la (you understand, right?)La, la-la-la-la-la, la-la-la (you understand, right?)
La, la-la-la-la-la, la-la-la (everybody, sing it together)La, la-la-la-la-la, la-la-la (everybody, sing it together)
La, la-la-la-la-la, la-la-la (uh, yeah)La, la-la-la-la-la, la-la-la (uh, yeah)
La, la-la-la-la-la, la-la-la (sorry, don't wanna hurt you, girl)La, la-la-la-la-la, la-la-la (sorry, don't wanna hurt you, girl)

어두워져 버렸던 너의 표정 (ooh-woah-woah)eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong (ooh-woah-woah)
아른거리네 어제의 너가 했던 표현areun-georine eoje-ui neoga haetdeon pyohyeon
Don't wanna say goodbye (don't wanna say goodbye, don't wanna say goodbye)Don't wanna say goodbye (don't wanna say goodbye, don't wanna say goodbye)
Don't wanna say goodbye (say goodbye)Don't wanna say goodbye (say goodbye)
인사를 건네고 가던 뒷모습이 눈에 보여 (baby)insareul geonnego gadeon dwinmoseubi nune boyeo (baby)
괜찮아 했던 생각에 맘이 안 놓여gwaenchana haetdeon saenggage mami an noyeo
Don't wanna say goodbye (yeah, yeah)Don't wanna say goodbye (yeah, yeah)
Don't wanna say goodbyeDon't wanna say goodbye

그래 don't wanna say goodbye (ha)geurae don't wanna say goodbye (ha)
어디 간다 해도 절대 넌 못 가 (ha)eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga (ha)
누구보다 힘이 든 걸 내가 왜 몰라 (왜 몰라)nuguboda himi deun geol naega wae molla (wae molla)
얘기조차 못 했던 내가 미워지는 밤yaegijocha mot haetdeon naega miwojineun bam
그래 don't wanna say goodbye (ha)geurae don't wanna say goodbye (ha)
어디 간다 해도 절대 넌 못 가 (ha)eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga (ha)
누구보다 힘이 든 걸 내가 왜 몰라 (왜 몰라)nuguboda himi deun geol naega wae molla (wae molla)
얘기조차 못 했던 내가 미워지는 밤yaegijocha mot haetdeon naega miwojineun bam

Tonight, your face is like a blue MoonTonight, your face is like a blue Moon

Luna Azul

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Aunque esté oculto detrás de una sombra que se alarga
Sigo siendo visible
Pasando los días sin descanso
No puedo evitar recordar las noches que pasamos juntos
Sin explicación, sin poder abrir la boca
La noche que se apagó junto con la luz en la habitación
Donde solíamos recordar todo
¿Debería simplemente olvidarlo todo ya?
El corazón que ya se ha llenado de arrepentimiento
¿Será difícil volver a encontrarte?

Todavía brillando en el cielo
Tu rostro es como la luna que se desvanece
Tu expresión que se oscureció
Ayer
Las palabras que dijiste
No quiero decir adiós
No quiero decir adiós
Mirando hacia atrás
Veo tu espalda alejándose
Pensando que todo estaba bien
Mi corazón no se tranquiliza
No quiero decir adiós
No quiero decir adiós

Estoy bien, gracias y tú
Solo preguntando, esta podría ser
la última conversación contigo
La película de mucho tiempo está vencida
Tengo que decir adiós, signo de interrogación
Tal vez tenga que decir la verdad, cariño
Mi amor
Vas a ser el pasado perfecto
Estoy harto de esta mierda
Nos amamos apasionadamente

Las lágrimas que derramarás
Son solo palabras de amor
Vamos a emborracharnos en este momento
Lo siento, nena, lo siento
Incluso tus palabras que se volvieron débiles
Ahora las entiendo
Incluso los momentos que se desvanecen
No quiero decir adiós
No quiero decir adiós

Sin decir una palabra
Incluso en las noches en las que la lluvia caía sobre mi cabeza
Incluso en las noches oscuras que se volvían más y más profundas frente a mis ojos
No quiero decir adiós
No quiero decir adiós
La la la la la la la la la
¿Entiendes, verdad?
La la la la la la la la la
Todos canten juntos
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Lo siento, no quiero lastimarte, chica
Tu expresión que se oscureció
Ayer
Las palabras que dijiste
No quiero decir adiós

No quiero decir adiós
Mirando hacia atrás
Veo tu espalda alejándose
Pensando que todo estaba bien
Mi corazón no se tranquiliza
No quiero decir adiós
No quiero decir adiós
Sí, no quiero decir adiós
No importa a dónde vaya, nunca te irás
No sé por qué

La noche que nunca pude contar
Que detesto
Sí, no quiero decir adiós
No importa a dónde vaya, nunca te irás
No sé por qué
La noche que nunca pude contar
Que detesto
Esta noche
Tu rostro es como una luna azul

Enviada por Larissa. Subtitulado por Milena. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MONSTA X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección