Deny

Deny

Deny

Today feels different, I don't know why
오늘따라 괜히 더 그래
oneulttara gwaenhi deo geurae
Maybe it's just my mood, I guess
그냥 기분 탓인가 보네
geunyang gibun tasin-ga bone
Trying to ignore me, I'm lying to myself
애써 날 외면해 I'm lying to myself
aesseo nal oemyeonhae I'm lying to myself

Even on days like this, I'm not the same
그저 그런 날도 이젠
geujeo geureon naldo ijen
It's not like it used to be anymore
예전 같지 않아 더는
yejeon gatji ana deoneun
Can I say that I'm looking at you?
Can say that I'm looking at you?
Can say that I'm looking at you?

Yeah, the fun is short-lived, I'm drunk every day
Yeah, 즐거움도 잠시, 난 매일이 만취
Yeah, jeulgeoumdo jamsi, nan maeiri manchwi
Dizzy again, swallowing bitter whiskey
어지러워 또 쓰디쓴 위스키를 삼키지
eojireowo tto sseudisseun wiseukireul samkiji
Can't fall asleep, I see you on the ceiling
잠이 오질 않아 천장엔 너가 보여
jami ojil ana cheonjang-en neoga boyeo
Is it a dream or reality? Your smile is so clear
꿈인지 생시인지 너의 미소가 또렷이 보여
kkuminji saengsiinji neoui misoga ttoryeosi boyeo

I want to erase everything, I hate feeling chased
다 지우고 싶어, 쫓기는 기분이 싫어
da jiugo sipeo, jjotgineun gibuni sireo
Why does the memory of you linger so heavily?
이런 감정을 남기고 간 자린 왜 짙어
ireon gamjeong-eul namgigo gan jarin wae jiteo
Even if it's blurry, I'm running away now
흐릿해도 망정, 난 지금 도망쳐
heuritaedo mangjeong, nan jigeum domangchyeo
When I think of you, it's so vivid, you ruin me
떠올리면 선명한 넌 날 너무도 망쳐
tteoollimyeon seonmyeonghan neon nal neomudo mangchyeo

Every place where I go
Every place where I go
Every place where I go
Can't stop this feeling
Can't stop this feeling
Can't stop this feeling
Pretending like it doesn't matter
아무렇지 않은척해도
amureochi aneuncheokaedo

It's always you, all about you
It's always you, full of you
It's always you, full of you
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Even if you say I'm not your type
니가 난 아니라 해도
niga nan anira haedo
I can't escape from you
난 네게 벗어날 수 없어
nan nege beoseonal su eopseo

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Even though you hate me, baby
Even tho you hate me, baby
Even tho you hate me, baby
Can't take my eyes off you, baby
Can't take my eyes off you, baby
Can't take my eyes off you, baby

In this one-sided relationship, sometimes emptiness hits hard
일방적인 관계에서 가끔 허무함이 몰아쳐
ilbangjeogin gwan-gye-eseo gakkeum heomuhami morachyeo
It's overwhelming, I can barely breathe
감당하기가 벅차 숨이 턱 끝까지 차 있어
gamdanghagiga beokcha sumi teok kkeutkkaji cha isseo
How long do I have to endure this?
대체 언제까지 감내해야 해?
daeche eonjekkaji gamnaehaeya hae?
Are you used to just waiting around like this?
지겹거든 마냥 기다리는 것도, 너는 익숙해?
jigyeopgeodeun manyang gidarineun geotdo, neoneun iksukae?

I don't want waiting to become a habit
기다림이 습관이 되고 싶진 않아
gidarimi seupgwani doego sipjin ana
Don't deny this fact, you know me well, right?
이 사실을 부인하지 마, 나를 잘 알잖아 right?
i sasireul buinhaji ma, nareul jal aljana right?
Can't take my eyes off you
Can't take my eyes off you
Can't take my eyes off you
Or should I close my eyes and give up on you?
Or should I close my eyes and give up of you?
Or should I close my eyes and give up of you?

Even when I'm indifferent
별 감흥 없이 있다가도
byeol gamheung eopsi itdagado
I get shaken by your traces
니 흔적에 흔들려
ni heunjeoge heundeullyeo
I wait for the long wait
긴 기다림도 난 기다려
gin gidarimdo nan gidaryeo
Baby, I just want you all day
Baby, I just want you all day
Baby, I just want you all day

Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
The more I push you away, the more I'm drawn in
밀어낼수록 당겨지는 이끌림
mireonaelsurok danggyeojineun ikkeullim
Are you still far away?
Are you still far away?
Are you still far away?

Every place where I go
Every place where I go
Every place where I go
Can't stop this feeling
Can't stop this feeling
Can't stop this feeling
Pretending like it doesn't matter
아무렇지 않은척해도
amureochi aneuncheokaedo

It's always you, all about you
It's always you, full of you
It's always you, full of you
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Even if you say I'm not your type
니가 난 아니라 해도
niga nan anira haedo
I can't escape from you
난 네게 벗어날 수 없어
nan nege beoseonal su eopseo

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Maybe, maybe you're not
Even though you hate me, baby
Even tho you hate me, baby
Even tho you hate me, baby
Can't take my eyes off you, baby
Can't take my eyes off you, baby
Can't take my eyes off you, baby