Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.374
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Mercy

짙어진 밤jiteojin bam
반쯤 흐릿해진 숨결이banjjeum heuritaejin sumgyeori
내 안을 가득 채우고 나 still alonenae aneul gadeuk chae-ugo na still alone
점점 아득해진 너와의 호흡jeomjeom adeukaejin neowaui hoheup
난 매일 uncontrolnan maeil uncontrol

이 붉게 물든 강을 가로질러i bulkke muldeun gang-eul garojilleo
I change my clothes, my hair, my face, my nameI change my clothes, my hair, my face, my name

I'm begging you for mercy (oh)I'm begging you for mercy (oh)
이곳에서 날 꺼내 줘igoseseo nal kkeonae jwo
MercyMercy
어둠의 끝에서 기도해eodumui kkeuteseo gidohae
I want your mercyI want your mercy

Ah, ah 쓰라린 상처는 다시 따 따끔Ah, ah sseurarin sangcheoneun dasi tta ttakkeum
잊혀질 만하면 찾아와 이별은 이따금 구차해도 괜찮아ichyeojil manhamyeon chajawa ibyeoreun ittageum guchahaedo gwaenchana
빡빡한 거절은 딱딱한 표정 짓게 만들어ppakppakan geojeoreun ttakttakan pyojeong jitge mandeureo
차차 나아질 거야chacha na-ajil geoya
니 손을 잡고 싶어 안고 싶어 갖고 싶어 알고 싶어ni soneul japgo sipeo an-go sipeo gatgo sipeo algo sipeo
니 안에 평생토록 갇혀 살고 싶어ni ane pyeongsaengtorok gachyeo salgo sipeo
다시 불속으로 뛰어 들어가 네게 빠지고 싶어 deeperdasi bulsogeuro ttwieo deureoga nege ppajigo sipeo deeper

이미 벌어질 대로 벌어진 깊은 상처imi beoreojil daero beoreojin gipeun sangcheo
니가 나의 고통인걸 알면서도 다쳐niga naui gotong-in-geol almyeonseodo dachyeo
멈출 줄 모르는 연속된 아픔이meomchul jul moreuneun yeonsokdoen apeumi
지속이 돼도 내 흉터는 너를 못 잊어jisogi dwaedo nae hyungteoneun neoreul mot ijeo
깊숙이 들어가지 나는 밑바닥에서gipsugi deureogaji naneun mitbadageseo
너라는 한줄기의 빛을 또 기다려 (uh)neoraneun hanjulgiui bicheul tto gidaryeo (uh)
I'm begging you for mercy, for your mercyI'm begging you for mercy, for your mercy

I'm begging you for mercy (oh)I'm begging you for mercy (oh)
이곳에서 날 꺼내 줘igoseseo nal kkeonae jwo
MercyMercy
어둠의 끝에서 기도해eodumui kkeuteseo gidohae
I want your mercyI want your mercy

Your mercy, I want your mercyYour mercy, I want your mercy
Your mercy, I want your mercyYour mercy, I want your mercy

찢겨진 흉터에 구름을 덧칠해jjitgyeojin hyungteoe gureumeul deotchilhae
가릴 수 있다면 never mindgaril su itdamyeon never mind
쏟아져 내리는 수많은 빗속에ssodajyeo naerineun sumaneun bitsoge
아픔도 씻겨가길apeumdo ssitgyeogagil

I'm begging you for mercy (oh)I'm begging you for mercy (oh)
이곳에서 날 꺼내 줘igoseseo nal kkeonae jwo
MercyMercy
어둠의 끝에서 기도해eodumui kkeuteseo gidohae
I want your mercyI want your mercy

부디 자비를 베풀어주소서budi jabireul bepureojusoseo
그대 안에서 끝나길 비로소geudae aneseo kkeunnagil biroso

Your mercy, I want your mercyYour mercy, I want your mercy

부디 날 용서하소서budi nal yongseohasoseo
그대 안에서 살길 비로소geudae aneseo salgil biroso

Your mercy, I want your mercyYour mercy, I want your mercy
For your mercyFor your mercy

Misericordia

En la noche oscura
Mi aliento medio borroso
Llenando mi interior y yo sigo solo
La respiración contigo se vuelve cada vez más distante
Cada día sin control

Cruzando este río teñido de rojo
Cambio mi ropa, mi cabello, mi rostro, mi nombre

Te estoy suplicando por misericordia (oh)
Sácame de este lugar
Misericordia
Rezo al final de la oscuridad
Quiero tu misericordia

Ah, ah, las heridas dolorosas vuelven a picar
Si se olvidan, regresan, las despedidas a veces son triviales, está bien
Los rechazos firmes te hacen poner una cara dura
Poco a poco mejorará
Quiero tomar tu mano, abrazarte, tenerte, conocerte
Quiero vivir atrapado en ti para siempre
Saltar de nuevo al fuego y caer más profundamente por ti

Las profundas heridas ya abiertas
Sabes que eres mi dolor, pero aún así me lastimas
El dolor continuo que no sabe detenerse
Aunque persista, mis cicatrices no te olvidan
Profundamente adentrado, desde el fondo
Espero una vez más la luz que eres tú (uh)
Te estoy suplicando por misericordia, por tu misericordia

Te estoy suplicando por misericordia (oh)
Sácame de este lugar
Misericordia
Rezo al final de la oscuridad
Quiero tu misericordia

Tu misericordia, quiero tu misericordia
Tu misericordia, quiero tu misericordia

Cubriendo las cicatrices desgarradas con nubes
Si puedo ocultarlas, no importa
En medio de la lluvia que cae sin cesar
Que el dolor también se lave

Te estoy suplicando por misericordia (oh)
Sácame de este lugar
Misericordia
Rezo al final de la oscuridad
Quiero tu misericordia

Por favor, otórgame tu misericordia
Que todo termine dentro de ti finalmente

Tu misericordia, quiero tu misericordia
Por favor, perdóname
Que mi vida termine dentro de ti finalmente

Tu misericordia, quiero tu misericordia
Por tu misericordia

Escrita por: Hyungwon Chae / Justin Oh / Im Chang-kyun / Joohoney. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andrea. Subtitulado por Mitsue. Revisión por Bruna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MONSTA X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección