Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9.614

Nobody Else

MONSTA X

Letra

Significado

Nadie más

Nobody Else

haeneun jigo dareun balka yeojeonhi
하늘은 지고 다른 발카 여전히
haeneun jigo dareun balka yeojeonhi

seuphan gonggi takhan neukkim en el suelo
스픈 공기 탁한 느낌 on the floor
seuphan gonggi takhan neukkim on the floor

manyang gireul geotda bomyeon boilkka
만양 길을 걷다 보면 보일까
manyang gireul geotda bomyeon boilkka

jamkkan meomchwo dwireul dora dasi umm
잠깐 멈춰 뒤를 돌아 다시 음m
jamkkan meomchwo dwireul dora dasi umm

neoui jiteun hyanggi jiteun hoheup
너의 지트는 향기 지트는 호흡
neoui jiteun hyanggi jiteun hoheup

Clásicos como vienen
Classic as they come
Classic as they come

No quiero dejarte ir nunca (ve)
I don’t wanna ever let you go (go)
I don’t wanna ever let you go (go)

nai gappeun hoheup pareun rideum
나의 가쁜 호흡 빨른 리듬
naui gappeun hoheup ppareun rideum

A medida que vienen rudos
Rough as they come
Rough as they come

Muéstrame cómo me tratas y luego nos vamos
Show me how you treat me then we go
Show me how you treat me then we go

No necesito a nadie más
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else

issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)
있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)
issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)

No quiero besarme y decírselo (nena)
I don’t wanna kiss and tell (baby)
I don’t wanna kiss and tell (baby)

geunyang nareul gamssajwo
그냥 나를 감싸줘
geunyang nareul gamssajwo

Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)

Necesito tu amor (boda jogeum deo)
I need your love (보다 조금 더)
I need your love (boda jogeum deo)

No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nada se compara a ti
Nothing compares to you
Nothing compares to you

Esto no es conocimiento, es de la vibración
This ain’t knowledge, it is from the vibin
This ain’t knowledge, it is from the vibin

Olor como Laven, me acabas de hacer sumergirme
Scent like Laven, you just made me dive in
Scent like Laven, you just made me dive in

jiteun hyanggineun chwihan deusi gipi
지트는 향기는 취한 듯이 깊이
jiteun hyanggineun chwihan deusi gipi

jungdokdoen deusi Quiero que me ames como yo
중독된 듯이 I want you to love me like I do
jungdokdoen deusi I want you to love me like I do

bomba neonmanghadeut geurium
원망하듯 그리움 네 품
wonmanghadeut geurium ne pum

jinaganeun neoui hyanggin
지나가는 너의 향긴
jinaganeun neoui hyanggin

nareul nege deouk se desvanece
나를 네게 더욱 fade in
nareul nege deouk fade in

¿No quieres diseñarme?
Don’t you wanna design me
Don’t you wanna design me

¿Por qué no me domesticas?
Why don’t you just tame me
Why don’t you just tame me

Quiero que me ames como yo
I want you to love me like I do
I want you to love me like I do

neoui jiteun hyanggi jiteun hoheup
너의 지트는 향기 지트는 호흡
neoui jiteun hyanggi jiteun hoheup

Clásicos como vienen
Classic as they come
Classic as they come

No quiero dejarte ir nunca (ve)
I don’t wanna ever let you go (go)
I don’t wanna ever let you go (go)

nai gappeun hoheup pareun rideum
나의 가쁜 호흡 빨른 리듬
naui gappeun hoheup ppareun rideum

A medida que vienen rudos
Rough as they come
Rough as they come

Muéstrame cómo me tratas y luego nos vamos
Show me how you treat me then we go
Show me how you treat me then we go

No necesito a nadie más
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else

issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)
있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)
issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)

No quiero besarme y decírselo (nena)
I don’t wanna kiss and tell (baby)
I don’t wanna kiss and tell (baby)

geunyang nareul gamssajwo
그냥 나를 감싸줘
geunyang nareul gamssajwo

Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)

Necesito tu amor (boda jogeum deo)
I need your love (보다 조금 더)
I need your love (boda jogeum deo)

No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nada se compara a ti
Nothing compares to you
Nothing compares to you

georireul jophyeoseo ooh na na
거리를 좁혀서 ooh na na
georireul jophyeoseo ooh na na

eodirodeun neol ohh na na
어디로든 널 ohh na na
eodirodeun neol ohh na na

Lo que quieras ooh na na na na na na na na
Whatever you want ooh na na na na na na
Whatever you want ooh na na na na na na

georireul jophyeoseo ooh na na
거리를 좁혀서 ooh na na
georireul jophyeoseo ooh na na

eodirodeun neol ohh na na
어디로든 널 ohh na na
eodirodeun neol ohh na na

Lo que quieras ooh na na na na na na na na
Whatever you want ooh na na na na na na
Whatever you want ooh na na na na na na

No necesito a nadie más
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else

issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)
있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)
issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)

No quiero besarme y decírselo (nena)
I don’t wanna kiss and tell (baby)
I don’t wanna kiss and tell (baby)

geunyang nareul gamssajwo
그냥 나를 감싸줘
geunyang nareul gamssajwo

Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)

Necesito tu amor (boda jogeum deo)
I need your love (보다 조금 더)
I need your love (boda jogeum deo)

No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)
I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nada se compara a ti
Nothing compares to you
Nothing compares to you

No, nadie
No nobody
No nobody

Nada se compara a ti
Nothing compares to you
Nothing compares to you

No, nadie
No nobody
No nobody

Nada se compara a ti
Nothing compares to you
Nothing compares to you

Escrita por: Jantine Annika Heij / Justin Oh / 형원. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Joonbear. Subtitulado por Mitsue y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MONSTA X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección