Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.594

Sweetheart

MONSTA X

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sweetheart

Since 2016Since 2016
Girl I always by your sideGirl I always by your side
I always love you everydayI always love you everyday

사랑스러운 그녀Sarangseureoun geunyeo
그리 쳐다보지 마요Geuri chyeodaboji mayo
난 이렇게 북큰니까Nan ireohge bukkeureounikkayo

사랑스러운 보조개Sarangseureoun bojogae
누가 제발 좀 봐요Nuga jebal jom bwayo
심각하게 귀여운니까Simgakhage gwiyeounikkayo

진한 눈썹과 부드러운Jinhan nunsseopgwa budeureoun
하얀 솜털 난 얼굴 어떻게Hayan somteol nan eolgul eotteohge
하면 좋겠어 정말 넌 내게Hamyeon johgesseo jeongmal neon naege

백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 사랑해줘요Nal saranghaejwoyo
백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 이뻐해줘요Nal ippeohaejwoyo

Lovely girlLovely girl
제발 날 좀 쳐다봐Jebal nal jom chyeodabwa
봄바람에 살랑Bombarame sallang
스치듯 날아가지마Seuchideut naragajima
난 너랑 멈추러서 사랑하고파Nan neorang meomulleoseo saranghagopa

넌 꽃 한 송이Neon kkot han songi
난 향기에 살르 노가Nan hyanggie sareureu noga
Oh my God 어쩌면 좋아Oh my God eojjeomyeon joha
그냥 네가 좋아 구더썼던Geunyang nega joha gudeossdeon
맘에 쌓이게 피나봐Mame saessagi pinabwa

이제 내게 오는Ije naege oneun
발걸음만 있다면Balgeoreumman issdamyeon
그렇게 너와의Geureohge neowaui
봄이 시작된 거야Bomi sijakdoen geoya

몽글몽글한 나의 사랑Monggeulmonggeulhan naui sarang
요 앞 다방에서Yo ap dabangeseo
데이트 해줘 제발 나랑Deiteu haejwo jebal narang
널 가만히 놓아두면Neol gamanhi nwadumyeon

안되겠는 바람에 휘날려Andoegessneun barame hwinallyeo
날아갈 것만 같은 사람 girlNaragal geosman gateun saram girl
무슨 말이 필요해Museun mari piryohae
있잖아 너한텐 내가Issjanha neohanten naega

좀 많이 집요해Jom manhi jibyohae
오그라드는 말도Ogeuradeuneun maldo
잘 할 수 있어 난 (진짜?)Jal hal su isseo nan (jinjja?)
야 이제 나한테 와라Ya ije nahante wara

백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 놓여주세요Nal nogyeojuseyo
백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 사랑해줘요Nal saranghaejwoyo

백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 사랑해줘요Nal saranghaejwoyo
백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 이뻐해줘요Nal ippeohaejwoyo

백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 사랑해줘요Nal saranghaejwoyo
백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 이뻐해줘요Nal ippeohaejwoyo

백설탕 같은 그녀Baekseoltang gateun geunyeo
날 놓여주세요Nal nogyeojuseyo
백설탕Baekseoltang

Cariño

Desde 2016
Siempre estoy a tu lado
Te amo todos los días

Mi encantadora chica
Por favor, no me mires así
Soy tan torpe

Mejillas adorables
Por favor, alguien míralas
Eres tan seriamente linda

Con cejas densas y suave
Piel blanca como algodón
¿Qué debo hacer contigo en serio?

Como azúcar blanco
Por favor, ámame
Como azúcar blanco
Por favor, hazme sentir bonita

Chica encantadora
Por favor, mírame
No te vayas volando
con la brisa primaveral
Quiero detenerme contigo y amarte

Eres una flor
Y yo soy una abeja atraída por tu fragancia
Oh Dios mío, ¿qué debo hacer?
Simplemente me gustas tanto
Que mi corazón late más rápido

Ahora que tus pasos
Se acercan a mí
Así es como comienza
Nuestra primavera juntos

Mi amor tonto
Frente a la cafetería
Por favor, sal conmigo
Si te dejo ir
Seré arrastrado por el viento
Eres la chica que parece
Que volará lejos
¿Qué más debo decir?
Sabes que para ti
Soy un poco insistente
Incluso puedo decir
Palabras halagadoras (¿de verdad?)
Hey, ven a mí ahora

Como azúcar blanco
Por favor, déjame ir
Como azúcar blanco
Por favor, ámame

Como azúcar blanco
Por favor, ámame
Como azúcar blanco
Por favor, hazme sentir bonita

Como azúcar blanco
Por favor, ámame
Como azúcar blanco
Por favor, hazme sentir bonita

Como azúcar blanco
Por favor, déjame ir
Como azúcar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MONSTA X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección