Unfair Love

Amor injusto

Unfair Love

En realidad, lo supe desde el principio
사실은 처음부터 알았어
Sasireun cheoeumbuteo arasseo
Que no hay respuestas
정답은 없단 걸
Jeongdabeun eopsdan geol
Que no hay salida
출구는 없는걸
Chulguneun eopsneungeol

Pero incluso sabiendo eso
근데 그 알답아도
Geunde geu aldagado
No entiendo tu expresión
모를 네 표정
Moreul ne pyojeong
Haces que mi corazón se tambalee, sí
내 마음 다 흔들어 놓아 yeah
Nae maeum da heundeureo noha yeah

Todos, todos
Everybody 모두
Everybody modu
Se enamoraron de ti
너에게 반했어
Neoege banhaesseo
No tiene sentido, tú rompes las reglas
말도 안 돼 넌 반-반-반칙
Maldo an dwae neon ban-ban-banchik
Ni correcto ni incorrecto
근정 아닌 부정도 아닌 말
Geungjeong anin bujeongdo anin mal
Solo dices cosas extrañas
자꾸 묘한 말만 해
Jakku myohan malman hae
Que vuelven loca a la gente
사람 미치게
Saram michige

Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너 너
Huh banchik gateun neo neo
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
Tu corazón es un desastre
네 맘은 뒤지벌옷고 고
Ne mameun dwijibeonohgo go
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
¿Por qué tú sabes y yo no?
왜 너는 알고 난 안 돼
Wae neoneun algo nan an dwae

Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
¿Por qué tú puedes y yo no?
왜 너는 되고 난 안 돼
Wae neoneun doego nan an dwae
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너
Huh banchik gateun neo

Una temperatura tibia, una locura ambigua
미적지근한 온도 애매한 광예
Mijeokjigeunhan ondo aemaehan gwangye
No tenemos nada en común
우리사인 뭣도 아냐
Urisain mwosdo anya
¿Qué estamos haciendo juntos?
나랑 대체 이게 뭐하는건데
Narang daeche ige mwohajaneungeonde

Deja de bromear
장난은 집어쳐
Jangnaneun jibeochyeo
Ya he tenido suficiente
충분히 받아줬네
Chungbunhi badajwossne
Las trampas se descubren, te toca salir
반칙이 싸혀 넌 퇴장 당해
Banchigi ssahyeo neon toejang danghae
Ahora solo tienes que alejarte de mí
이제 나한테 꺼지면 돼
Ije nahante kkeojimyeon dwae

Solo tienes que alejarte
후 하고 꺼지면 돼
Hu hago kkeojimyeon dwae
Volver a alejarte y desaparecer
또 꺼지고 벗어지면 돼
Tto kkeojigo beorimyeon dwae
Quiero rendirme
난 굴하게 가고 싶은데
Nan kulhage gago sipeunde
Pero no puedo hacerlo
그게 잘 안되네
Geuge jal andoene

Tonto, tonto, tonto, tonto, tonto
바보 바보 바보 바보 바보
Babe babe babe babe babe
¿Quién eres para hacer trampas?
넌 뭔데 반칙인건데
Neon mwonde banchigingeonde
Has vuelto mi rostro solitario
외로운 내 노란 얼굴
Oeroun nae noran eolgul
Ahora estás fuera
빨갛게 만들어버린 넌 이제 아우스
Ppalgahge mandeureobeorin neon ije aus

Desde el principio, no deberíamos haber empezado
애초에 시작하지 않았어
Aechoe sijakhaji anhasseo
Si vas a hacerlo a medias
적당히 할 거면
Jeokdanghi hal geomyeon
O si vas a terminar así
이러다 말 거면
Ireoda mal geomyeon
Pero incluso sabiendo eso
근데 그 알답아도
Geunde geu aldagado
No entiendo tu expresión
모를 네 표정
Moreul ne pyojeong
Eres una mujer complicada, en serio
너란 여자 어렵다 정말
Neoran yeoja eoryeopda jeongmal

Todos
Everybody
Everybody
Se enamoraron de ti
모두 너에게 반했어
Modu neoege banhaesseo
No tiene sentido, tú rompes las reglas
말도 안 돼 넌 반-반-반칙
Maldo an dwae neon ban-ban-banchik
Porque te prefiero más
내가 너를 더 좋아하니까
Naega neoreul deo johahanikka
Solo te doy
그냥 주는 걸
Geunyang jyeojuneun geol
¿Por qué sigues aprovechándote?
왜 자꾸 이용해
Wae jakku iyonghae

Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너 너
Huh banchik gateun neo neo
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
Tu corazón es un desastre
네 맘은 뒤지벌옷고 고
Ne mameun dwijibeonohgo go
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
¿Por qué tú sabes y yo no?
왜 너는 알고 난 안 돼
Wae neoneun algo nan an dwae

Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
¿Por qué tú puedes y yo no?
왜 너는 되고 난 안 돼
Wae neoneun doego nan an dwae
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너
Huh banchik gateun neo

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
¿Esto es amor?
이게 사랑인 거니
Ige sarangin geoni

Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너 너
Huh banchik gateun neo neo
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
Tu corazón es un desastre
네 맘은 뒤지벌옷고 고
Ne mameun dwijibeonohgo go
Eres una trampa tonta
바보 반칙이야
Babe banchigiya
¿Por qué tú sabes y yo no?
왜 너는 알고 난 안 돼
Wae neoneun algo nan an dwae

Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
¿Por qué tú puedes y yo no?
왜 너는 되고 난 안 돼
Wae neoneun doego nan an dwae
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Yo-yo-yo-yo-yo
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Tú, como una trampa
허 반칙 같은 너
Huh banchik gateun neo