White Love

Amor Blanco

White Love

Yo en realidad me sentía muy solo
나 사실 많이 외로웠어
na sashil mani oerowosseo
De una extraña manera vacío, así es
이상하게 허전한 그런 거 말야
isanghage heojeonhan geureon geo marya
Yo en realidad sufría mucho
나 사실 많이 괴로웠어
na sashil mani goerowosseo
De una extraña manera no podía dormir
이상하게 잠이 잘 오질 않는
isanghage jami jal ojil anneun
Así es
그런 거 말야
geureon geo marya
Cuando sueño, pienso en ti
꿈을 꾸면 니가 생각나
kkumeul kkumyeon niga saenggakna
Intento olvidarte pero no puedo
지우려 해도 그게 또 잘되질 않아
jiuryeo haedo geuge tto jaldoejil ana
Siempre quiero verte, eso es lo que siento
자꾸 너만 보고 싶어 지는 내 맘
jakku neoman bogo shipeo jineun nae mam
Quisiera que lo supieras
너가 알았으면 해
neoga arasseumyeon hae

Chica blanca, espero que me ames
하얀소녀 그대 날 사랑해주길
hayansonyeo geudae nal saranghaejugil
Chica blanca, quiero amar tu corazón
하얀소녀 I wanna love your heart
hayansonyeo I wanna love your heart
Chica blanca, espero que me encuentres bonito
하얀소녀 그대 날 예뻐해주길
hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil
Chica blanca, eres una chica hermosa
하얀소녀 그대는 예쁜 girl
hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl

Te miraba con amor puro
나는 너만을 바라봤던 순애보
naneun neomaneul barabwatdeon sunaebo
Por favor, sálvame de ti
너란 더처서 날 구해줘
neoran deocheseo nal guhaejwo
Para poder amar de nuevo, para poder entender
사랑할 수 있게 또 알아갈 수 있게
saranghal su itge tto aragal su itge
Por favor, déjame tocar tu corazón blanco
하얀 그대의 마음을 만질 수 있게 해줘
hayan geudaeye maeumeul manjil su itge haejwo

Déjame vivir
날 살게 해줘
nal salge haejwo
Déjame estar a tu lado
곁에 있게 해줘
gyeote itge haejwo
Me gustaría que respiraras a mi lado, sí
나의 곁에서 숨쉬어줬음 좋겠어 yeah
naye gyeoteseo sumswieojwosseum shipeo yeah
Tu corazón, tu cuerpo, sí
그대의 맘이 그대의 몸이 yeah
geudaeye mami geudaeye momi yeah
Quiero derretirte dentro de mí como la nieve blanca
하얀 눈처럼 그댈 내 안에 녹이고 싶어
hayan nuncheoreom geudael nae ane nogigo shipeo

Chica blanca, espero que me ames
하얀소녀 그대 날 사랑해주길
hayansonyeo geudae nal saranghaejugil
Chica blanca, quiero amar tu corazón
하얀소녀 I wanna love your heart
hayansonyeo I wanna love your heart
Chica blanca, espero que me encuentres bonito
하얀소녀 그대 날 예뻐해주길
hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil
Chica blanca, eres una chica hermosa
하얀소녀 그대는 예쁜 girl
hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl

¿Hasta cuándo me dejarás
그대여 언제까지 나를
geudaeyeo eonjekkaji nareul
Así, abandonado?
이렇게 내버려둘 건가요
ireoke naebeoryeodul geongayo
Chica blanca, si tú
하얀 소녀여 그대
hayan sonyeoyeo geudae
Puedes llenar todo en mí
나의 모든걸 채워주면 되요
naye modeungeol chaewojumyeon doeyo
Te amo
사랑해요
saranghaeyo

Chica blanca, espero que me ames
하얀소녀 그대 날 사랑해주길
hayansonyeo geudae nal saranghaejugil
Chica blanca, quiero amar tu corazón
하얀소녀 I wanna love your heart
hayansonyeo I wanna love your heart
Chica blanca, espero que me encuentres bonito
하얀소녀 그대 날 예뻐해주길
hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil
Chica blanca, eres una chica hermosa
하얀소녀 그대는 예쁜 girl
hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl

Chica blanca, espero que me ames
하얀소녀 그대 날 사랑해주길
hayansonyeo geudae nal saranghaejugil
Chica blanca, quiero amar tu corazón
하얀소녀 I wanna love your heart
hayansonyeo I wanna love your heart
Chica blanca, espero que me encuentres bonito
하얀소녀 그대 날 예뻐해주길
hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil
Chica blanca, eres una chica hermosa
하얀소녀 그대는 예쁜 girl
hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl

Eres una chica hermosa
그대는 예쁜걸
geudaeneun yeppeungeol