C'est ton problème

You Problem

J'ai besoin de me secouerI need to shake myself out
Me secouer d'aimer toiShake myself out from lovin' you
Aimer toiLovin' you
Mais dis-moi que dois-je faire ? (Euh)But tell me what do I do? (Uh)
Quand tu m'appelles un vendredi soirWhen you call me on a Friday night
Mais tu ne viens jamaisBut you never come through
Tu ne viens jamaisNever come through

Tous ces frissons, toutes ces sensationsAll these chills, all these thrills
Brûlent comme des billets d'un millionBurn like million-dollar bills
On est nus sur le solGot us naked on the floor
Comme tu n'as jamais vu avantLike you never seen before
Le paradis est plus proche que tu ne pensesHeaven's closer than you think
Tu peux le goûter si tu boisYou can taste it if you drink
Mais tu ne le fais pasBut you don't
Non, tu ne le fais pasNo, you don't

Mais c'est un problème qui te concerneBut that's a you problem
Tu sais que c'est hors de mes mainsYou know it's out my hands
Ce n'est pas à moi de les résoudreAin't down to me, to solve 'em
Parce que tu fais des plans'Cause you been makin' plans
À propos de nousAbout us
C'est simple, perds-toi dans la romanceIt's simple, get lost in the romance
Et danse justeAnd just dance
Oh, dansons justeOh, let's just dance
D'accordAlright

J'ai dit que c'est un problème qui te concerneI said that's a you problem
Je t'ai dit que je suis ton hommeI told you I'm your man
Je suis ici juste pour ton amourI'm only here for your love
Je n'ai pas besoin de planI don't need no plan
À propos de nousAbout us
C'est simple, perds-toi dans la romanceIt's simple, get lost in the romance
Et danse justeAnd just dance
Bébé, dansons justeBaby let's just dance

Tu dois te secouerYou need to shake yourself down
Parce que je sais que tu m'as manqué'Cause I know that you've been missing me
M'as manquéMissing me
Et chaque fois que tu dis s'il te plaîtAnd every time you say please
Je vais te mettre, te mettre, te mettre à genouxI'mma put you put you put you on your knees
À genouxOn your knees
AllezC'mon

Tous ces frissons, toutes ces sensationsAll these chills, all these thrills
Brûlent comme des billets d'un millionBurn like million-dollar bills
On est nus sur le solGot us naked on the floor
Comme tu n'as jamais vu avantLike you've never seen before
Le paradis est plus proche que tu ne pensesHeaven's closer than you think
Tu peux le goûter si tu boisYou can taste it if you drink
Mais tu ne le fais pasBut you don't
Non, tu ne le fais pasNo, you don't

Mais c'est un problème qui te concerneBut that's a you problem
Tu sais que c'est hors de mes mainsYou know it's out my hands
Ce n'est pas à moi de les résoudreAin't down to me, to solve 'em
Parce que tu fais des plans'Cause you been makin' plans
À propos de nousAbout us
C'est simple, perds-toi dans la romanceIt's simple, get lost in the romance
Et danse justeAnd just dance
Oh, dansons justeOh, let's just dance
D'accordAlright

J'ai dit que c'est un problème qui te concerneI said that's a you problem
Je t'ai dit que je suis ton hommeI told you I'm your man
Je suis ici juste pour ton amourI'm only here for your love
Je n'ai pas besoin de planI don't need no plan
À propos de nousAbout us
C'est simple, perds-toi dans la romanceIt's simple, get lost in the romance
Et danse justeAnd just dance
Bébé, dansons justeBaby let's just dance

Euh-huh, un problème qui te concerneUh-huh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, un problème qui te concerneWoah-oh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem
Euh-huh, un problème qui te concerneUh-huh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, un problème qui te concerneWoah-oh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem

Mais c'est un problème qui te concerneBut that's a you problem
Tu sais que c'est hors de mes mainsYou know it's out my hands
Ce n'est pas à moi de les résoudreAin't down to me, to solve 'em
Parce que tu fais des plans'Cause you been makin' plans
À propos de nousAbout us
C'est simple, perds-toi dans la romanceIt's simple, get lost in the romance
Et danse juste (et danse juste)And just dance (and just dance)
Oh, dansons juste (dansons juste)Oh, let's just dance (let's just dance)
D'accordAlright

Euh-huh, un problème qui te concerneUh-huh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, un problème qui te concerneWoah-oh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem

Euh-huh, un problème qui te concerneUh-huh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, un problème qui te concerneWoah-oh, a you-you problem
Bébé-bébé, c'est un problème qui te concerneBaby-baby, that's a you-you problem